Geçmiyor Zaman - Nilipek. перевод на русский

Geçmiyor Zaman

Sen ve ben
Gitmişiz sanki yüzyıllarca
Teybi bozuk bir arabayla
Uydurduğumuz oyunlarla

Sen ve ben
Ve kaybettiğimiz yollar
Etrafımızı izlerken
Kaçırdığımız çıkışlar

Vardık bir yere
Kim gelmişti bizden önce?
Tanıdık bir hikâye
Bir kâbustan uyanmadan hemen önce

Geçmiyor zaman (ah-ah-ah-ah)
Gelmiyor o an (ah-ah-ah-ah)
Senden bana kalan, güzel her şeyi yakan
Alev sönsün artık

İyileşmiyor yaram (ah-ah-ah-ah)
Bitmiyor kavgam (ah-ah-ah-ah)
İçimde durmadan benimle konuşan
Sesin sussun artık

Sen ve ben
Gitmişiz sanki yüzyıllarca
Teybi bozuk bir arabayla
Uydurduğumuz oyunlarla

Sen ve ben
Ve kaybettiğimiz yollar
Etrafımızı izlerken
Kaçırdığımız çıkışlar

Vardık bir yere
Kim gelmişti bizden önce?
Tanıdık bir hikâye
Bir kâbustan uyanmadan hemen önce

Geçmiyor zaman (ah-ah-ah-ah)
Gelmiyor o an (ah-ah-ah-ah)
Senden bana kalan, güzel her şeyi yakan
Alev sönsün artık

İyileşmiyor yaram (ah-ah-ah-ah)
Bitmiyor kavgam (ah-ah-ah-ah)
İçimde durmadan benimle konuşan
Sesin sussun artık

Geçmiyor zaman (ah-ah-ah-ah)
Gelmiyor o an (ah-ah-ah-ah)
Senden bana kalan, güzel her şeyi yakan
Alev sönsün artık

İyileşmiyor yaram (ah-ah-ah-ah)
Bitmiyor kavgam (ah-ah-ah-ah)
İçimde durmadan benimle konuşan
Sesin sussun artık

Время не проходит

Ты и я
Будто уехали на сотни лет
На машине с сломанным магнитофоном
С придуманными нами играми

Ты и я
И дороги, что мы потеряли
Пока следили за окружением
Пока пропускали нужные съезды

Прибыли мы к месту
Кто приходил сюда до нас?
Знакомая история
Прямо перед пробуждением от кошмара

Не проходит время (а-а-а-а)
Не наступает тот момент (а-а-а-а)
Оставшееся от тебя, что сжигает всё хорошее
Пусть пламя погаснет уже

Не заживает моя рана (а-а-а-а)
Не кончается мой бой (а-а-а-а)
Не умолкающий внутри и говорящий со мною
Пусть голос твой замолкнет уже

Ты и я
Будто уехали на сотни лет
На машине с сломанным магнитофоном
С придуманными нами играми

Ты и я
И дороги, что мы потеряли
Пока следили за окружением
Пока пропускали нужные съезды

Прибыли мы к месту
Кто приходил сюда до нас?
Знакомая история
Прямо перед пробуждением от кошмара

Не проходит время (а-а-а-а)
Не наступает тот момент (а-а-а-а)
Оставшееся от тебя, что сжигает всё хорошее
Пусть пламя погаснет уже

Не заживает моя рана (а-а-а-а)
Не кончается мой бой (а-а-а-а)
Не умолкающий внутри и говорящий со мною
Пусть голос твой замолкнет уже

Не проходит время (а-а-а-а)
Не наступает тот момент (а-а-а-а)
Оставшееся от тебя, что сжигает всё хорошее
Пусть пламя погаснет уже

Не заживает моя рана (а-а-а-а)
Не кончается мой бой (а-а-а-а)
Не умолкающий внутри и говорящий со мною
Пусть голос твой замолкнет уже