Текст и перевод песни Nilipek. - Gömülür

Gömülür

Sen bilmezsin benim gözlerim nasıl büyütür,
Olmayan işaretleri nasıl net görür,
Bir duvar üzerinden kaçak izlerken,
Utanır, sıkılır, kapanır, gömülür.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Gözün değse kanatlanır, kaçar bakışlar,
Dağılır zihin, toz bulutu, üflesen uçar.
Gözün değse kanatlanır, kaçar bakışlar,
Dağılır zihin, toz bulutu, üflesen uçar.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?

Buried

You don't know how my eyes magnify,
How they clearly see signs that don't exist,
While chasing stolen glances over a wall,
They shy away, tighten, close, and bury themselves.
I don't know if I make you laugh or bore you,
Would you look at my face if I made you laugh?
I don't know if I make you laugh or bore you,
Would you look at my face if I made you laugh?
With a touch of your gaze, my looks take flight,
My mind scatters, a dust cloud, blown away with a breath.
With a touch of your gaze, my looks take flight,
My mind scatters, a dust cloud, blown away with a breath.
I don't know if I make you laugh or bore you,
Would you look at my face if I made you laugh?
I don't know if I make you laugh or bore you,
Would you look at my face if I made you laugh?
I don't know if I make you laugh or bore you,
Would you look at my face if I made you laugh?
I don't know if I make you laugh or bore you,
Would you look at my face if I made you laugh?