Текст и перевод песни Nilipek. - Havada Bir Hinlik Var

Havada Bir Hinlik Var

Bir şeyler yolunda değil besbelli
Bir gudubetlik
Var işte besbelli
Senden değil, benden değil, kimden belli değil
Havada bir hinlik var
Bir yerde bir eksik var
Tarigi zor bir şey var
Havada bir hinlik var
Nedendir bilinmez bir sıkıntı var
Yağan yağmurdan esen yelden mi
Sudan değil, bundan değil, neden belli değil.
Havada bir hinlik var
Bir yerde bir eksik var
Tarifi zor bir şey var
Havada bir hinlik var
Derin bir nefes alsam geçecek belki
De sonsuz kadar sürecek

Something's Fishy in the Air

Something's clearly not right
A strangeness
Is present, that's for sure
Not from you, not from me, who knows where it came from
There's something fishy in the air
Something missing somewhere
Something hard to describe
There's something fishy in the air
There's an unexplainable anxiety
Is it from the falling rain, the blowing wind?
Not from water, not from this, the reason is unclear.
There's something fishy in the air
Something missing somewhere
Something hard to describe
There's something fishy in the air
Maybe a deep breath would make it pass
But it feels like it will last forever