Текст и перевод песни Nilipek. - Küçük Bir An

Küçük Bir An

Küçük bir ana kendimizi hapsedip
Or'da yaşayamaz mıyız?
Kimse bilmesin ve kimse duymasın
Tüm şartlar aynı kalsın

Küçük bir ana kendimizi hapsedip
Or'da koruyamaz mıyız?
Kimse görmesin ve kimse bulmasın
En derinlerde saklı kalsın

O bir saat içinde kendimizi
Bulamaz mıyız?
Bu bir saat bitince iğneler
Batacak yüzümüze

O bir saat içinde kendimizi
Bulamaz mıyız?
Bu bir saat bitince iğneler
Batacak yüzümüze

Küçük bir ana kendimizi hapsedip
Or'da yaşayamaz mıyız?
Kimse bilmesin ve kimse duymasın
Tüm şartlar aynı kalsın

Küçük bir ana kendimizi hapsedip
Or'da koruyamaz mıyız?
Kimse görmesin ve kimse bulmasın
En derinlerde saklı kalsın

O bir saat içinde kendimizi
Bulamaz mıyız?
Bu bir saat bitince iğneler
Batacak yüzümüze

O bir saat içinde kendimizi
Bulamaz mıyız?
Bu bir saat bitince iğneler
Batacak yüzümüze

Küçük bir ana kendimizi hapsedip
Or'da yaşayamaz mıyız?
Kimse bilmesin ve kimse duymasın
Tüm şartlar aynı kalsın

A Little Moment

Can we imprison ourselves in a little moment
And live there?
May no one know and no one hear,
May all the conditions remain the same.

Can we imprison ourselves in a little moment
And protect it there?
May no one see and no one find,
May it remain hidden in the depths.

For one hour can we not find ourselves
Within ourselves?
When that one hour is over, needles
Will pierce our faces.

For one hour can we not find ourselves
Within ourselves?
When that one hour is over, needles
Will pierce our faces.

Can we imprison ourselves in a little moment
And live there?
May no one know and no one hear,
May all the conditions remain the same.

Can we imprison ourselves in a little moment
And protect it there?
May no one see and no one find,
May it remain hidden in the depths.

For one hour can we not find ourselves
Within ourselves?
When that one hour is over, needles
Will pierce our faces.

For one hour can we not find ourselves
Within ourselves?
When that one hour is over, needles
Will pierce our faces.

Can we imprison ourselves in a little moment
And live there?
May no one know and no one hear,
May all the conditions remain the same.