niLL - Stay High - перевод текста песни на английский

Afinal tem casas e carros, tem casacos caros

In the end, there are houses and cars, there are expensive coats

Pra gente comprar, pra gente comprar

For us to buy, for us to buy

Convidado pra festas com pessoas discretas

Invited to parties with discreet people

Não há lugar pra ficar, não há lugar pra ficar

There is no place to stay, there is no place to stay

Vão saber o que eu faço à noite

They will know what I do at night

De dia, à tarde, na fila do pão

During the day, in the afternoon, in the bread line

Não vão me deixar à vontade

They will not let me feel at ease

Pensei, talvez, que ia dar pra controlar (quando, quando)

I thought, maybe, I could control it (when, when)

Quando eu fosse comprar o pastel

When I would buy the pastry

Não ia ter ninguém pra filmar

There would be no one to film

Resolvi estimular alguns instrumentais

I decided to stimulate some instrumentals

Por que só agora sou original

Because only now am I original

Se já tinha isso há muito tempo atrás?

If I had had this a long time ago?

Batata grande e cheddar derruba sorriso de paraquedas

Large potatoes and cheddar make your smile drop like a parachute

No corre da moeda, pra imprimir umas moeda'

In the currency rush, to print some currency

E apesar de tudo sigo almejando o espaço

And despite everything, I still aspire to space

E quando cantarem meu nome em suas músicas

And when they sing my name in their songs

O quê que eu faço? Quê que eu faço?

What do I do? What do I do?

Stay high, stay high, stay high

Davi, se o caminhão tivesse passado em qualquer outra casa

David, if the truck had passed by any other house

O cara teria que ter colocado o fio de volta, porque o fio tava bom

The guy would have had to put the wire back in, because the wire was good

Não conseguiu colocar de volta porque o fio estava ruim, de velho

He couldn't put it back because the wire was bad, old

Ou seja, assim, é obrigação nossa

In other words, it's our obligation

Vou achar um eletricista, vou vê como que vai ficar pra arrumar

I will find an electrician, I will see how it will be to fix it

E vou ver como eu vou conseguir pra fazer o, é

And I will see how I will manage to do it, to

Pra ter o dinheiro, só tenho isso pra fazer

To have the money, that's all I have to do

Não tudo bem então, eu vou amanhã ligar cedo lá

Not all right then, I will call tomorrow early

E eu vejo se eu consigo conversar com eles

And I see if I can talk to them

Se não der certo eu dou um jeito então

If it doesn't work I'll find a way so

Tá bom? Tchau!

OK? Bye!

niLL - Stay High

Текст и перевод песни niLL - Stay High

Альбом