niLL - Stay High - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни niLL - Stay High




Stay High
Оставаться на высоте
Afinal tem casas e carros, tem casacos caros
В конце концов, есть дома и машины, есть дорогие пальто,
Pra gente comprar, pra gente comprar
Чтобы мы покупали, чтобы мы покупали.
Convidado pra festas com pessoas discretas
Приглашают на вечеринки с людьми сдержанными,
Não lugar pra ficar, não lugar pra ficar
Нет места, чтобы остаться, нет места, чтобы остаться.
Vão saber o que eu faço à noite
Узнают, чем я занимаюсь ночью,
De dia, à tarde, na fila do pão
Днём, вечером, в очереди за хлебом.
Não vão me deixar à vontade
Не оставят меня в покое.
Pensei, talvez, que ia dar pra controlar (quando, quando)
Думал, может быть, получится контролировать (когда, когда),
Quando eu fosse comprar o pastel
Когда пойду покупать пирожок.
Não ia ter ninguém pra filmar
Не будет никого, чтобы снимать.
Resolvi estimular alguns instrumentais
Решил стимулировать некоторые инструменталы,
Por que agora sou original
Почему только сейчас я оригинален,
Se tinha isso muito tempo atrás?
Если это было у меня давным-давно?
Batata grande e cheddar derruba sorriso de paraquedas
Большая картошка фри и чеддер сбивают улыбку с парашюта.
No corre da moeda, pra imprimir umas moeda'
В погоне за деньгами, чтобы напечатать немного деньжат,
E apesar de tudo sigo almejando o espaço
И несмотря ни на что, я продолжаю стремиться в космос.
E quando cantarem meu nome em suas músicas
И когда будут петь моё имя в своих песнях,
O quê que eu faço? Quê que eu faço?
Что мне делать? Что мне делать?
Stay high, stay high, stay high
Оставаться на высоте, оставаться на высоте, оставаться на высоте,
Stay high, stay high, stay high
Оставаться на высоте, оставаться на высоте, оставаться на высоте,
Stay high, stay high, stay high
Оставаться на высоте, оставаться на высоте, оставаться на высоте,
Stay high, stay high, stay high
Оставаться на высоте, оставаться на высоте, оставаться на высоте,
Stay high, stay high, stay high
Оставаться на высоте, оставаться на высоте, оставаться на высоте.
Davi, se o caminhão tivesse passado em qualquer outra casa
Давид, если бы грузовик проехал мимо любого другого дома,
O cara teria que ter colocado o fio de volta, porque o fio tava bom
То парню пришлось бы поставить провод обратно, потому что провод был хороший.
Não conseguiu colocar de volta porque o fio estava ruim, de velho
Не смог поставить обратно, потому что провод был плохой, старый.
Ou seja, assim, é obrigação nossa
То есть, так, это наша обязанность.
Vou achar um eletricista, vou como que vai ficar pra arrumar
Найду электрика, посмотрю, как получится починить,
E vou ver como eu vou conseguir pra fazer o, é
И посмотрю, как я смогу сделать, это,
Pra ter o dinheiro, tenho isso pra fazer
Чтобы были деньги, только это мне и остаётся.
Não tudo bem então, eu vou amanhã ligar cedo
Нет, всё хорошо тогда, я завтра позвоню туда рано утром
E eu vejo se eu consigo conversar com eles
И посмотрю, смогу ли я с ними поговорить.
Se não der certo eu dou um jeito então
Если не получится, я что-нибудь придумаю.
bom? Tchau!
Хорошо? Пока!





Авторы: Nill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.