niLL - Valete de Copas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни niLL - Valete de Copas




Valete de Copas
Queen of Cups
Misturando balas Fini com drogas
Mixing Fini candies with drugs
Onde a caixa postal atende meus telefonemas agora
Where the mailbox answers my calls now
Do outro lado da linha alguém me diz:
On the other side of the line someone tells me:
"Não vai dar pra fazer ela feliz"
"It won't work to make her happy"
Tudo bem, eu vou seguindo do outro lado da rua
Alright, I'll keep walking on the other side of the street
A história é a mesma, e ela me pede desculpas
The story is the same, and she apologizes to me
Vou acender um cigarro, me sentir nas alturas
I'll light a cigarette, feel myself soaring
ela aparece, dispara, me derruba
Then she appears, shoots, takes me down
Temos (temos) problemas com compatibilidade (temos)
We have (we have) compatibility issues (we have)
Déficit de atenção, com hiperatividade (temos)
Attention deficit, with hyperactivity (we have)
Não combinamos na mesma atividade
We don't match in the same activity
Pra que falar, se você sabe
Why talk, if you know
Eu meio na neura, não tem nada a ver com a música
I'm kinda on edge, it has nothing to do with the music
Vi um cara te beijando e ele tava de peruca
I saw a guy kissing you and he was wearing a wig
Na noite passada, na noite passada
Last night, last night
Eu quero ouro na minha pele preta
I want gold on my black skin
Eu quero ouro na minha pele preta
I want gold on my black skin
Quero mais ouro na minha pele preta
I want more gold on my black skin
Traga mais ouro pra minha pele preta
Bring more gold for my black skin
Traga, traga, traga!
Bring it, bring it, bring it!
Ouro pra minha pele preta
Gold for my black skin
Eu quero ouro na minha pele preta
I want gold on my black skin
Traga mais ouro pra minha pele preta
Bring more gold for my black skin
Traga!
Bring it!
Compramos garrafas de vinho
We buy bottles of wine
Pra comemorar praças que ainda não dormimos
To celebrate squares we still haven't slept in
Invocando forças, usando chakra
Invoking forces, using chakra
Pra não me suspender por uma corda, saca?
To not hang myself by a rope, you know?
Adrenalinas de notas falsas
Adrenaline from fake bills
Nunca criaram especialista em fugas rápidas
Never created an expert in quick escapes
E a pele combina com o brilho
And the skin matches the shine
Taças e brindes abrem o caminho
Glasses and toasts open the way
E a pele combina com o brilho
And the skin matches the shine
Taças e brindes abrem o caminho
Glasses and toasts open the way
E hoje o YouTube vai pagar o almoço
And today YouTube will pay for lunch
Hoje é o YouTube que vai pagar o almoço
Today YouTube will pay for lunch
manda avisar
Just let me know
Porque...
Because...
Eu quero ouro na minha pele preta
I want gold on my black skin
Eu quero ouro na minha pele preta
I want gold on my black skin
Quero mais ouro na minha pele preta
I want more gold on my black skin
Traga mais ouro pra minha pele preta
Bring more gold for my black skin
Traga, traga, traga!
Bring it, bring it, bring it!
Ouro pra minha pele preta
Gold for my black skin
Eu quero ouro na minha pele preta
I want gold on my black skin
Traga mais ouro pra minha pele preta
Bring more gold for my black skin
Traga!
Bring it!
Ô negão, não vem orar na minha frente não, negão, por favor, mano
Yo bro, don't come pray in front of me, bro, please, man
Pelo amor de Deus, mano
For the love of God, man
A gente nas ideia quente, parça
We're on a hot streak, dude
ligado, parça
You know what's up, dude
O baguio agora; deixa eu desenrolar esse refrão
The thing now; let me unravel this chorus
Não entra com uma oração de três metros aqui no meio da ideia torta aqui
Don't come in with a three-meter prayer here in the middle of this crooked idea
Achando que vai chegar aqui e vai abrir os caminho
Thinking you'll get here and open the way
Num vai, parça
It won't happen, dude
Os caminho fechado
The paths are closed
A gente tentando furar as paredes dessa porra, mano
We're trying to break through the walls of this shit, man





Авторы: Nill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.