Dandara - Bivolt , niLL перевод на немецкий

Dandara

Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente
Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente

Me deixe ir, antes do fim
Para sermos livres, como flor no jardim
Sabe que pra onde eu vou
Não temos poesias em músicas de amor
Então me liga, aqui no meu iPhone
Só não fique muda, se eu pergunto: "o que foi?"
Poque as horas só castigam nós dois
Quebre o relógio, não deixe pra depois

Eu me preparo pra comprar esse bairro
E se eu falo, ela tira sarro
Me deixou sozinho no quarto
Pena que meu paladin tá level alto
Mais um cigarro daqueles que eu aperto
Eu que faço já que a Souza não deu pro gasto
Ainda não dirigi grandes carros lá fora
Mas aqui já dirigi grandes histórias, é foda

Meu bem, já perdi muita coisa nessa vida, eu sei
Mas dessa vez eu ganhei, porém, se você não tá aqui
Vou precisar de algo que eu não vi, é sério
Só pra matar o meu tédio ou o quarto mais loco daquele prédio
Eu falo sério, nosso duelo é eterno e só acaba...
Quando um de nós põe fogo nas cartas

Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente
Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente

Próximo ato, próximo tom, próxima fase
Não se apegue aos detalhes
Já que saudade na nossa cama não cabe
Eu sempre ponho um brinde pra mais tarde
Da onde a gente vem, muita gente nasce
Pouca gente vence e quase ninguém sabe
Por isso é importante eu ficar
1-9-0 não adianta discar
Sempre foi nota na caixa de sapa-
Hoje são caixas de nota no sofá
Quero saber se você vai ficar, enquanto o céu desabar
E não importa qual semana nois tá
Eu já parei de contar
Quero saber se você vai ficar, enquanto o céu desabar

E se o céu desabar, cê sabe pra onde correr
Eu sempre soube contar as notas
Eu sempre soube cantar as notas
Foram tantas nesse tempo todo
Cê nem nota, eu queimo as cartas
Mas não fecho a porta, no fundo, meu
Será que isso te importa?
Buscar respostas pra, essa pergunta tão idiota
Bem G do jeito que sou
Quebrei a cara tantas vezes pra sofrer de amor
Se cê quer, então que vá, mas ir atrás não vou
Eu garanto a bronca, eu sou responsa na vida e no flow
Tão chato e cansativo, sem o brilho, sem a paz
Nossa vida é um filme gangster, tarde demais
Já não sei se você volta quando você sai
Tal como, mas, ter de volta minha paz

Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente
Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente

SoundFood Gang
Yeah

Dandara

Schau, die Lichter sind keine Dekoration, akzeptiere es, mein Schatz
Der Glanz kommt, um zu erleuchten, aber er erlischt, wenn wir nicht da sind
Schau, die Lichter sind keine Dekoration, akzeptiere es, mein Schatz
Der Glanz kommt, um zu erleuchten, aber er erlischt, wenn wir nicht da sind

Lass mich gehen, bevor es zu Ende ist
Damit wir frei sind, wie eine Blume im Garten
Du weißt, wohin ich gehe
Dort haben wir keine Poesie in Liebesliedern
Also ruf mich an, hier auf meinem iPhone
Nur sei nicht stumm, wenn ich frage: "Was ist los?"
Denn die Stunden bestrafen nur uns beide
Zerbrich die Uhr, verschieb es nicht auf später

Ich bereite mich darauf vor, dieses Viertel zu kaufen
Und wenn ich spreche, macht sie sich lustig
Sie hat mich allein im Zimmer gelassen
Schade, dass mein Paladin ein hohes Level hat
Noch eine Zigarette von denen, die ich selbst drehe
Ich mache es selbst, da Souza nicht gereicht hat
Ich habe draußen noch keine großen Autos gefahren
Aber hier habe ich schon große Geschichten gelenkt, es ist krass

Mein Schatz, ich habe schon viel in diesem Leben verloren, ich weiß
Aber dieses Mal habe ich gewonnen, doch wenn du nicht hier bist
Werde ich etwas brauchen, das ich nicht gesehen habe, im Ernst
Nur um meine Langeweile zu töten oder das verrückteste Zimmer in jenem Gebäude
Ich meine es ernst, unser Duell ist ewig und endet nur...
Wenn einer von uns die Karten anzündet

Schau, die Lichter sind keine Dekoration, akzeptiere es, mein Schatz
Der Glanz kommt, um zu erleuchten, aber er erlischt, wenn wir nicht da sind
Schau, die Lichter sind keine Dekoration, akzeptiere es, mein Schatz
Der Glanz kommt, um zu erleuchten, aber er erlischt, wenn wir nicht da sind

Nächster Akt, nächster Ton, nächste Phase
Häng dich nicht an Details auf
Da Sehnsucht in unserem Bett keinen Platz hat
Ich hebe mir immer einen Drink für später auf
Woher wir kommen, werden viele Menschen geboren
Wenige gewinnen und fast niemand weiß es
Deshalb ist es wichtig, dass ich bleibe
Den Notruf (1-9-0) zu wählen, nützt nichts
Früher waren es Scheine im Schuhkarton
Heute sind es Kisten voller Scheine auf dem Sofa
Ich will wissen, ob du bleibst, während der Himmel einstürzt
Und es ist egal, in welcher Woche wir sind
Ich habe schon aufgehört zu zählen
Ich will wissen, ob du bleibst, während der Himmel einstürzt

Und wenn der Himmel einstürzt, weißt du, wohin du rennen musst
Ich wusste immer, wie man die Geldscheine zählt
Ich wusste immer, wie man die Noten singt
Es waren so viele in all dieser Zeit
Du bemerkst es nicht einmal, ich verbrenne die Karten
Aber ich schließe die Tür nicht, tief im Inneren, mein Schatz,
Ist dir das überhaupt wichtig?
Antworten zu suchen auf diese so idiotische Frage
Ganz der G, der ich bin
Ich bin so oft auf die Schnauze gefallen, um unter Liebeskummer zu leiden
Wenn du willst, dann geh, aber hinterherlaufen werde ich nicht
Ich stehe für den Ärger gerade, ich bin verantwortungsbewusst im Leben und im Flow
So langweilig und ermüdend, ohne den Glanz, ohne den Frieden
Unser Leben ist ein Gangsterfilm, zu spät
Ich weiß schon nicht mehr, ob du zurückkommst, wenn du gehst
Genauso wie ich meinen Frieden zurückhaben will

Schau, die Lichter sind keine Dekoration, akzeptiere es, mein Schatz
Der Glanz kommt, um zu erleuchten, aber er erlischt, wenn wir nicht da sind
Schau, die Lichter sind keine Dekoration, akzeptiere es, mein Schatz
Der Glanz kommt, um zu erleuchten, aber er erlischt, wenn wir nicht da sind

SoundFood Gang
Yeah