Текст и перевод песни Nill feat. De Leve & Rodrigo Ogi - Loopers

Loopers

E tudo começou e eu não tava online
Na goma não tinha net, não tinha like
Não queria ter dinheiro igual o Tony Stark
Até então suave
Agora reza a lenda, o Coréia sabe
Nós quer ir pra Marte, só brincando de fazer marketing
Mas falar de comida no rap não pode
Não pode, não pode
Quem inventou isso? Nego, eu tô com fome
Num fode, tipo como?

Linhas falam como somos
Mas não mostram quantos tombos
Embaixo dos fios, desvie dos pombos
Merda não é sinônimo de grana
Senão meu cachorro cagava ouro
Mas vomito algumas linhas, tipo como
O cartão do Fabinho lá no caixa eletrônico
E se esse é o rap game, nós estamos online
Com o Blanka no canto da tela, impedindo que vocês saiam
Quanto mais imprevisível, melhor pra mim
Fazendo o que há anos quase morreu por aqui
Espero que tenha engordado
Guardado algum dinheiro no telhado
Pra eu não ter que te encontrar lá na fila do Bom Prato
São negros escondidos em quartos escuros
Fazendo clássicos
Como potes de maionese cheios de parafuso
Planejando tudo

Não ria não
Tô no modo avião, 'cê não vai conseguir
Falar comigo agora, eu tô pronto pra subir
Três mil pés, seis mil pés, dez mil pés
Aeromoça trouxe canapés
Moça, eu tô lendo sim, quero amendoim
Café e água pra mim, por favor, obrigado
Não quero falar com ninguém, obrigado
Entenda que eu não tenho 'brigado
Percebeste que não tenho ligado
Meu aparelho há meses, só às vezes
Não quero ouvir vozes, não quero cobrança
Essa trama me aperta igual trança, isso cansa
Rede social, vida social
Pede um café, abre um Club Social
Merece se fuder ou me manda um real
Não me manda solicitação de amizade
Paga um churrasquinho, Washington
Me chama de compadre
Flow garotão pra minha idade
('Cê tenta, mas só fica na vontade)
Querem saber onde é que os cara tão
Modo avião
Voando alto igual gavião
Modo avião
Enche o saco dos cara não

Sem Thug Life, sem Nike, sem like, sem hype
E esses kit não é isso que emite respeito no 'mic
No meu flow vou flutuar feito butterfly
No modo avião, I wanna get high
O que eu sou, você wanna be
E eu sei quanto pagou por seu álibi
Eu conheço seu medo, segredo
Cê tem rabo preso, enquanto eu sou livre
Feito um colibri, escutando J. Cole e Schoolly D
Vou aonde ninguém pega, voo longe feito Pegasus
Pra não colidir, tenho hélice
E levo até o topo quando brindo com meu cálice
E vou sobrevoando por La Calle
Eu tô com De Leve e niLL SoundFood
Eu tô numa nice, eu tô very good
Cuidado que a rua é bola de gude
Na sola de tonto e o tombo é rude
Cuidado, seu tonto, que a rua é rude

Петли

И все началось, а я был не в сети,
В районе не было интернета, не было лайков.
Я не хотел денег, как у Тони Старка,
До тех пор все было спокойно.
Теперь легенда гласит, что Корея знает,
Мы хотим на Марс, просто играем в маркетинг.
Но говорить о еде в рэпе нельзя,
Нельзя, нельзя.
Кто это придумал? Чувак, я голоден.
Не шути, как это?

Строки говорят, кто мы,
Но не показывают, сколько раз мы падали.
Под проводами, уворачивайся от голубей.
Дерьмо — не синоним денег,
Иначе моя собака срала бы золотом.
Но я изрыгаю несколько строк, как,
Карточка Фабиньо в банкомате.
И если это рэп-игра, мы в сети,
С Бланкой в углу экрана, не давая вам уйти.
Чем непредсказуемее, тем лучше для меня,
Делая то, что годами почти умерло здесь.
Надеюсь, ты поправилась,
Отложила немного денег на черный день,
Чтобы мне не пришлось встретить тебя в очереди в бесплатную столовую.
Это темнокожие, спрятанные в темных комнатах,
Создают классику,
Как банки из-под майонеза, полные болтов,
Планируя все.

Не смейся,
Я в авиарежиме, ты не сможешь
Поговорить со мной сейчас, я готов подняться.
Три тысячи футов, шесть тысяч футов, десять тысяч футов,
Стюардесса принесла канапе.
Девушка, я читаю, хочу арахис,
Кофе и воды мне, пожалуйста, спасибо.
Не хочу ни с кем говорить, спасибо.
Пойми, что у меня нет "спасибо",
Заметила, что я не включал
Свой телефон месяцами, только иногда.
Не хочу слышать голоса, не хочу вымогательств,
Эта драма душит меня, как косы, это утомляет.
Социальные сети, социальная жизнь,
Закажи кофе, открой печенье Club Social,
Заслуживаешь облажаться или отправь мне рубль.
Не отправляй мне запрос на дружбу,
Купи шашлычок, Вашингтон,
Называй меня кумом.
Молодой флоу для моего возраста,
(Ты пытаешься, но только хочешь этого).
Хотят знать, где эти парни,
Авиарежим.
Летаю высоко, как ястреб,
Авиарежим.
Не доставайте парней.

Без Thug Life, без Nike, без лайков, без хайпа,
И эти наборы — не то, что вызывает уважение на микрофоне.
В моем флоу я буду парить, как бабочка,
В авиарежиме, I wanna get high.
Тем, кем я являюсь, ты хочешь быть,
И я знаю, сколько ты заплатила за свое алиби.
Я знаю твой страх, секрет,
У тебя хвост в петле, а я свободен,
Как колибри, слушая J. Cole и Schoolly D.
Я иду туда, куда никто не доберется, лечу далеко, как Пегас,
Чтобы не столкнуться, у меня есть пропеллер,
И я поднимаюсь на вершину, когда чокаюсь своим кубком.
И я пролетаю над La Calle,
Я с De Leve и niLL SoundFood,
У меня все отлично, I'm very good.
Осторожно, улица — это шарики,
На подошве дурака, и падение грубое.
Осторожно, дурак, улица груба.