Fui - niLL перевод на немецкий

Fui

Garoto preto, na cidade cinza
Coincidência? Mas essa é a cor da minha gangue
Não entenderam isso ainda?
Hoje são amizades de uma noite, câmeras na minha frente
Elas não foram pra assistir o show, só tiraram foto e postaram no Face
As vezes olho na minha cidade, penso na capital
Hoje temos festa de rap no centro, é, nada mal
Pense em mim como o noturno na catraca do terminal
Eu pulei ninguém me viu, porque não era um dia normal
É que normalmente eu volto caminhando do central
Só pra economizar a verba do meu prensal
Retirando clones da fita, como tirar recheio da pizza
Comentaristas são azeitonas pra mim, não dou a minima
E nego quer saber o que eu almocei, onde
Com quem estava, ainda me vê de longe
E dizem
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Pode até falar que eu trampo no 12
Mas o meu corre, eles não viram ontem
E dizem
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Minha mãe já botava fé antes de ouvir pastel, haxixe e Danone
Se gabava de mim no hospital todas as noites
Falando pras enfermeiras que meu CD sairia no mês 12
E que eu ia vencer a qualquer
Momento, e esse momento as vezes seria hoje
Eu de cabeça murcha, fumando no estúdio
Com medo de sair pra festa e voltar de luto
Mas pode passar pra mim que ainda fumo
Ou enrolo outro e dou uns puxo e ó, sumo
Gritamos SOUNDFOODGANG no show
Acha que viu de tudo mas o barato ainda nem começou
O adotado faz o beat
Que essa é pra família, e os dólar ta vindo de trem
Direto aqui pra vila
E nego quer saber o que eu almocei, onde
Com quem estava, ainda me vê de longe
E dizem
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Pode até falar que eu trampo no 12
Mas o meu corre, eles não viram ontem
E dizem
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Ó o Nill de smoking
Enrola essa guimba que eu ainda vou fumar
Passa essa guimba que é pra nóis fumar
Enrola essa guimba que eu ainda vou fumar
Passa essa guimba que é pra nóis fumar
Acende essa guimba que é pra nóis fumar
Dichava essa guimba que é pra nóis fumar
Enrola essa guimba que eu ainda vou fumar

Ich bin weg

Schwarzer Junge, in der grauen Stadt
Zufall? Aber das ist die Farbe meiner Gang
Habt ihr das immer noch nicht verstanden?
Heute sind es One-Night-Freundschaften, Kameras vor mir
Sie kamen nicht, um die Show zu sehen, haben nur Fotos gemacht und auf Face gepostet
Manchmal schaue ich auf meine Stadt, denke an die Hauptstadt
Heute haben wir eine Rap-Party im Zentrum, ja, nicht schlecht
Denkt an mich wie den Nachtschichtler am Drehkreuz des Terminals
Ich sprang drüber, niemand sah mich, weil es kein normaler Tag war
Normalerweise komme ich nämlich zu Fuß vom Zentrum zurück
Nur um das Geld für mein Gepresstes zu sparen
Klone vom Band entfernen, wie Füllung von der Pizza nehmen
Kommentatoren sind für mich Oliven, ist mir scheißegal
Und die Leute wollen wissen, was ich zu Mittag gegessen habe, wo
Mit wem ich war, sehen mich immer noch von weitem
Und sie sagen
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Könnt ruhig sagen, ich schufte 12 Stunden
Aber meinen Hustle, den haben sie gestern nicht gesehen
Und sie sagen
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Meine Mutter glaubte schon an mich, bevor sie "Pastel, Haxixe e Danone" hörte
Prahlte jede Nacht im Krankenhaus mit mir
Erzählte den Krankenschwestern, meine CD käme im zwölften Monat raus
Und dass ich jederzeit gewinnen würde
Moment, und dieser Moment könnte manchmal heute sein
Ich, Kopf gesenkt, kiffend im Studio
Mit Angst, zur Party zu gehen und in Trauer zurückzukommen
Aber reich rüber, ich rauch noch einen
Oder ich dreh' 'nen neuen, nehm ein paar Züge und zack, bin weg
Wir schreien SOUNDFOODGANG bei der Show
Denkst, du hast alles gesehen, aber der Trip hat noch nicht mal angefangen
Der Adoptierte macht den Beat
Denn das hier ist für die Familie, und die Dollars kommen mit dem Zug
Direkt hier ins Viertel
Und die Leute wollen wissen, was ich zu Mittag gegessen habe, wo
Mit wem ich war, sehen mich immer noch von weitem
Und sie sagen
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Könnt ruhig sagen, ich schufte 12 Stunden
Aber meinen Hustle, den haben sie gestern nicht gesehen
Und sie sagen
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Schau, Nill im Smoking
Dreh den Stummel, den rauch ich noch
Reich den Stummel rüber, damit wir rauchen
Dreh den Stummel, den rauch ich noch
Reich den Stummel rüber, damit wir rauchen
Zünd den Stummel an, damit wir rauchen
Brösel den Stummel, damit wir rauchen
Dreh den Stummel, den rauch ich noch