Текст и перевод песни Nilla Allin - Voetsek

Voetsek

Fuck off
Leave me lone
Get back
Middle finger to my haters yelling "voetsek"!
Middle finger to my haters yelling "voetsek"!
Voetsek
(Voetsek)
Voetsek
(Voetsek)
Fuck off
Leave me lone
Get back
Middle finger to my haters yelling "voetsek"!
Middle finger to my haters, tell em "voetsek"!
Voetsek
(Voetsek)
Voetsek
(Voetsek)

Naledi baby I'm a star
Tandy on the beat
Lil Tandy got bars
Gotta watch my carbs
I been eating hoes up
I'm shutting shit down every time I Show up
On gang
Niggas know my name
Nilla on his mind
He got nilla on his brain
I drive him so crazy got him swerving out the lane
Wow, I'm really that girl
Shame!
Naw we ain't the same
He know that i'm different
He been tryna cuff
But I don't belong in prison
I'm da IT girl
Yeah I'm flyer than a pigeon
Shit, where the lotion? Every Feeling
Me
Make him wanna cancel all his plans just to chill with me
I'm flossing on these hoes woulda thought I'm into dentistry
They like who's that?
Viral, I'm in group chats
I'm quick to tell a nigga voetsek!

Fuck off
Leave me lone
Get back
Middle finger to my haters yelling "voetsek"!
Middle finger to my haters yelling "voetsek"!
Voetsek
(voetsek)
Voetsek
(voetsek)
Fuck off
Leave me lone
Get back
Middle finger to my haters yelling "voetsek"!
Middle finger to my haters tell em "voetsek"!
Voetsek
(voetsek)
Voetsek
(voetsek)

Listen up

I been making moves
They say I'm so extra
That's why I'm in the news
I'm a muse. He loving the view
I'm the goat, In the mother city they say I'm the goose.
I'm a cold chick, only brought one sweater
Baby I'm the truth, yes I'm a big stepper
They call me palesa, sweet like nectar
Face real pretty and my body real lekker
Eish!
Im busy goal setting
I gotta work for it, get up and I go get it
I'm the prize baby I ain't doin no begging
I shine bright, I'm the light during load shedding
At Hyatt, headed to the Lobby
Sippin old brown and it's warming up my body
Now everybody watching,
They like Nilla up next
And if you a hater, voetsek!
Motherfucka!

Fuck off
Leave me lone
Get back
Middle finger to my haters yelling "voetsek"!
Middle finger to my haters yelling "voetsek"!
Voetsek
(Voetsek)
Voetsek
(Voetsek)
Fuck off
Leave me lone
Get back
Middle finger to my haters yelling "voetsek"!
Middle finger to my haters, tell em "voetsek"!
Voetsek
(Voetsek)
Voetsek
(Voetsek)

Dégage

Va te faire foutre
Laisse-moi tranquille
Recule
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur crie "dégage"!
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur crie "dégage"!
Dégage
(Dégage)
Dégage
(Dégage)
Va te faire foutre
Laisse-moi tranquille
Recule
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur crie "dégage"!
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur dis "dégage"!
Dégage
(Dégage)
Dégage
(Dégage)

Naledi bébé, je suis une star
Tandy sur le beat
Lil Tandy a du flow
Je dois faire attention à mes glucides
J'ai dévoré des mecs
Je mets le feu à chaque fois que je me pointe
Avec mon gang
Les mecs connaissent mon nom
Nilla dans leurs pensées
Il a Nilla dans la tête
Je le rends tellement fou qu'il perd le contrôle de sa voiture
Wow, je suis vraiment cette fille
Dommage!
Non, on n'est pas pareils
Il sait que je suis différente
Il essaie de me mettre la bague au doigt
Mais je n'appartiens pas à une prison
Je suis la fille du moment
Ouais, je vole plus haut qu'un pigeon
Merde, où est la lotion? Chaque sensation
Avec moi
Lui donne envie d'annuler tous ses plans juste pour traîner avec moi
Je brille tellement que l'on pourrait croire que je suis dentiste
Ils se demandent "c'est qui celle-là?"
Virale, je suis dans tous les groupes de discussion
Je suis rapide pour dire "dégage" à un mec!

Va te faire foutre
Laisse-moi tranquille
Recule
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur crie "dégage"!
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur crie "dégage"!
Dégage
(dégage)
Dégage
(dégage)
Va te faire foutre
Laisse-moi tranquille
Recule
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur crie "dégage"!
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur dis "dégage"!
Dégage
(dégage)
Dégage
(dégage)

Écoutez bien

Je fais des moves
Ils disent que je suis excessive
C'est pour ça que je suis dans l'actualité
Je suis une muse. Il adore la vue
Je suis la meilleure, dans ma ville, ils disent que je suis la reine.
Je suis une fille cool, je n'ai apporté qu'un pull
Bébé, je suis la vérité, oui je suis une grande dame
Ils m'appellent Palesa, douce comme du nectar
Un joli visage et un corps de rêve
Eish!
Je suis occupée à fixer des objectifs
Je dois travailler pour ça, me lever et aller le chercher
Je suis le prix bébé, je ne mendie pas
Je brille fort, je suis la lumière pendant les coupures de courant
Au Hyatt, en direction du hall
Je sirote du whisky et ça réchauffe mon corps
Maintenant tout le monde regarde,
Ils disent que Nilla est la prochaine
Et si tu es un hater, dégage!
Espèce d'enfoiré!

Va te faire foutre
Laisse-moi tranquille
Recule
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur crie "dégage"!
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur crie "dégage"!
Dégage
(Dégage)
Dégage
(Dégage)
Va te faire foutre
Laisse-moi tranquille
Recule
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur crie "dégage"!
Doigt d'honneur à mes détracteurs, je leur dis "dégage"!
Dégage
(Dégage)
Dégage
(Dégage)