Текст и перевод песни Nilla Allin - Good Guys Lose - Radio Edit

Good Guys Lose - Radio Edit

You know that I want you but I ain't looking for love, I
Never asked for much, I
Told u what it was
You say I don't listen
All your calls I'm missing
You say I'm giving all the wrong dudes my attention
You know that I want you but I ain't looking for love, I
Never asked for much, I
Told u what it was
You say I don't listen
All your calls I'm missing
You say I'm giving all the wrong dudes my attention

Remember when I use to love you
Were my one and only, I ain't put no one above you
Til I met him, now its hard to even hug you
Spending time with him and I ain't even thinking of you
Fuck
Damn
I know that you love me and I'd never wanna hurt you
You would never hurt me
And deep down I trust you
And I don't trust no one
With you I'm open
You stay tryna fix it
I tell you I'm broken
Asking me questions
I'm leaving you clueless
You tryna see me, Im making excuses
I tell you I'm tired
Really I'm lying
Baby you perfect, but this ain't the timing
I like him better but don't want to lose you
But deep down I know I should choose you
My mom would like you, I should bring you home
But I'm thinking bout him every time I'm alone
Even though you wouldn't ever do wrong
Like a yoyo how I string u along
He fill this void every time that you gone
Even though with you is where I belong (Damn)
No words
I rather keep silent
I see you trying but he's more exciting
You a good guy but he's way more enticing
You wont let me go, you keep fighting and fighting
You tell me I'm crazy and shit, I just may be
You a lot older so you can not blame me
I know you're ready
Bae I ain't ready
I just want some fun, I don't want nothing heavy
Getting suspicious, I've been acting different
So you know I'm falling for somebody else
You just don't get it cus you've been down for me
And promised to love me like nobody else

You know that I want you but I ain't looking for love, I
Never asked for much, I
Told u what it was
You say I don't listen
All your calls I'm missing
You say I'm giving all the wrong dudes my attention
You know that I want you but I ain't looking for love, I
Never asked for much, I
Told u what it was
You say I don't listen
All your calls I'm missing
You say I'm giving all the wrong dudes my attention

You been doing it
You been proving it
But he came up in my life and he ruined it
And the thought of us together got you losing it
Gave me kindness and I'm sitting here abusing it
You
Scared of the truth so you rather not ask me
You just want me to be happy
You just want me to be free
You just want me to be me
Why are you so good to me?
You don't deserve this
I fell head first in his trap
And you scared that there's no coming back
You got my back
You just want me to come home
See me return to my throne
You understand
I'm wasting time on these lil boys when I could go and have me man
Please don't go love no one else
I want you all to myself
I said I want you all to my-
He just so fine
He just so strong
And he so hood
He turn me on
He keep it real
He keep me laughing
But there's all these things that he's lacking
I wish he cared just like you did
I wish he cuddled like you did
I wish he called me like you did
I wish he played in my hair and he kissed on my head just like you did
I wish he checked in like you did
Wish he provided like you did
I wish he fed me like you did
I wish he'd come pick me up and he come take me out
We'd be riding around just like we did
I wish he danced just like you did
Filled up my tank just like you did
I wish he sung just like you did
I wish he hustled like you did
I wish he pushed me like you did
I wish he uhh
I wish he yuh
I wish he
I wish he
I wish he loved me like you did
I wish he loved me like you did
I wish he loved me like you did
(I wish he loved me like you did)

Yours Truly
Nilla

Les Gentils Garçons Perdent - Version Radio

Tu sais que je te désire mais je ne cherche pas l'amour, je
N'ai jamais rien demandé de plus, je
T'ai dit ce que c'était
Tu dis que je n'écoute pas
Je manque tous tes appels
Tu dis que je donne mon attention à tous les mauvais mecs
Tu sais que je te désire mais je ne cherche pas l'amour, je
N'ai jamais rien demandé de plus, je
T'ai dit ce que c'était
Tu dis que je n'écoute pas
Je manque tous tes appels
Tu dis que je donne mon attention à tous les mauvais mecs

Tu te souviens quand je t'aimais
Tu étais mon seul et unique, je ne mettais personne au-dessus de toi
Jusqu'à ce que je le rencontre, maintenant c'est même difficile de te prendre dans mes bras
Je passe du temps avec lui et je ne pense même pas à toi
Merde
Zut
Je sais que tu m'aimes et je ne voudrais jamais te blesser
Tu ne me blesserais jamais
Et au fond de moi, je te fais confiance
Et je ne fais confiance à personne
Avec toi je suis ouverte
Tu essaies toujours de réparer les choses
Je te dis que je suis brisée
Tu me poses des questions
Je te laisse sans réponse
Tu essaies de me voir, j'invente des excuses
Je te dis que je suis fatiguée
En réalité, je mens
Bébé, tu es parfait, mais ce n'est pas le bon moment
Je le préfère mais je ne veux pas te perdre
Mais au fond de moi, je sais que je devrais te choisir
Ma mère t'aimerait bien, je devrais te ramener à la maison
Mais je pense à lui chaque fois que je suis seule
Même si tu ne ferais jamais rien de mal
Comme un yo-yo, je te fais tourner en rond
Il comble ce vide chaque fois que tu es parti
Même si c'est avec toi que je devrais être (Zut)
Pas de mots
Je préfère garder le silence
Je vois que tu essaies, mais il est plus excitant
Tu es un gentil garçon, mais il est bien plus attirant
Tu ne veux pas me laisser partir, tu continues à te battre
Tu dis que je suis folle, c'est peut-être le cas
Tu es beaucoup plus âgé, donc tu ne peux pas m'en vouloir
Je sais que tu es prêt
Bébé, je ne suis pas prête
Je veux juste m'amuser, je ne veux rien de sérieux
Tu te méfies, j'ai agi différemment
Donc tu sais que je suis en train de tomber amoureuse de quelqu'un d'autre
Tu ne comprends pas parce que tu as toujours été là pour moi
Et tu as promis de m'aimer comme personne d'autre

Tu sais que je te désire mais je ne cherche pas l'amour, je
N'ai jamais rien demandé de plus, je
T'ai dit ce que c'était
Tu dis que je n'écoute pas
Je manque tous tes appels
Tu dis que je donne mon attention à tous les mauvais mecs
Tu sais que je te désire mais je ne cherche pas l'amour, je
N'ai jamais rien demandé de plus, je
T'ai dit ce que c'était
Tu dis que je n'écoute pas
Je manque tous tes appels
Tu dis que je donne mon attention à tous les mauvais mecs

Tu l'as fait
Tu l'as prouvé
Mais il est arrivé dans ma vie et il a tout gâché
Et l'idée que nous soyons ensemble te fait perdre la tête
Tu m'as donné de la gentillesse et je suis là à en abuser
Tu as
Peur de la vérité alors tu préfères ne pas me demander
Tu veux juste que je sois heureuse
Tu veux juste que je sois libre
Tu veux juste que je sois moi-même
Pourquoi es-tu si gentil avec moi ?
Tu ne mérites pas ça
Je suis tombée tête la première dans son piège
Et tu as peur qu'il n'y ait pas de retour en arrière
Tu me soutiens
Tu veux juste que je rentre à la maison
Me voir retourner sur mon trône
Tu comprends
Je perds mon temps avec ces petits garçons alors que je pourrais avoir un homme
S'il te plaît, n'aime personne d'autre
Je te veux pour moi toute seule
J'ai dit que je te veux pour moi-
Il est tellement beau
Il est tellement fort
Et il est tellement bad boy
Il m'excite
Il est sincère
Il me fait rire
Mais il y a toutes ces choses qui lui manquent
J'aimerais qu'il se soucie de moi comme tu le faisais
J'aimerais qu'il me câline comme tu le faisais
J'aimerais qu'il m'appelle comme tu le faisais
J'aimerais qu'il joue avec mes cheveux et qu'il m'embrasse la tête comme tu le faisais
J'aimerais qu'il prenne de mes nouvelles comme tu le faisais
J'aimerais qu'il subvienne à mes besoins comme tu le faisais
J'aimerais qu'il me nourrisse comme tu le faisais
J'aimerais qu'il vienne me chercher et qu'il m'emmène
On se promènerait comme on le faisait
J'aimerais qu'il danse comme tu le faisais
Qu'il remplisse mon réservoir comme tu le faisais
J'aimerais qu'il chante comme tu le faisais
J'aimerais qu'il se démène comme tu le faisais
J'aimerais qu'il me pousse comme tu le faisais
J'aimerais qu'il euh
J'aimerais qu'il ouais
J'aimerais qu'il
J'aimerais qu'il
J'aimerais qu'il m'aime comme tu le faisais
J'aimerais qu'il m'aime comme tu le faisais
J'aimerais qu'il m'aime comme tu le faisais
(J'aimerais qu'il m'aime comme tu le faisais)

Sincèrement,
Nilla