Amapola - Nilla Pizzi перевод на немецкий

Amapola

Nel cuor della Pampa profumata
Va il suon d'una dolce serenata
Tra i fior, canta il gitano alla sua amata
La bella canzon, con ardente passion

Amapola, dolcissima Amapola
La sfinge del mio cuore sei tu sola
Io ti bramo, t'invoco follemente
Per dirti: "T'amo, appassionatamente!"

Amapola, vaghissima Amapola
La luce dei miei sogni sei per me
Deliziosa, armoniosa
Come il suono della mia mandola!

Deliziosa, armoniosa
Come il suono della mia mandola!

Amapola

Im Herzen der duftenden Pampa
Erklingt der Ton einer süßen Serenade
Zwischen den Blumen singt der Zigeuner seiner Geliebten
Das schöne Lied, mit brennender Leidenschaft

Amapola, süßeste Amapola
Die Sphinx meines Herzens bist du allein
Ich begehre dich, ich rufe dich wahnsinnig an
Um dir zu sagen: "Ich liebe dich leidenschaftlich!"

Amapola, anmutigste Amapola
Das Licht meiner Träume bist du für mich
Köstlich, harmonisch
Wie der Klang meiner Mandola!

Köstlich, harmonisch
Wie der Klang meiner Mandola!