Текст и перевод песни Nilla Pizzi - Amapola
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nel
cuor
della
Pampa
profumata
Au
cœur
de
la
pampa
parfumée
Va
il
suon
d'una
dolce
serenata
Se
fait
entendre
le
son
d'une
douce
sérénade
Tra
i
fior,
canta
il
gitano
alla
sua
amata
Parmi
les
fleurs,
le
gitan
chante
à
sa
bien-aimée
La
bella
canzon,
con
ardente
passion
La
belle
chanson,
avec
une
passion
ardente
Amapola,
dolcissima
Amapola
Amapola,
douce
Amapola
La
sfinge
del
mio
cuore
sei
tu
sola
Tu
es
la
seule
sphinx
de
mon
cœur
Io
ti
bramo,
t'invoco
follemente
Je
te
désire,
je
t'invoque
follement
Per
dirti:
"T'amo,
appassionatamente!"
Pour
te
dire:
"Je
t'aime,
passionnément!"
Amapola,
vaghissima
Amapola
Amapola,
très
belle
Amapola
La
luce
dei
miei
sogni
sei
per
me
Tu
es
la
lumière
de
mes
rêves
pour
moi
Deliziosa,
armoniosa
Délicieuse,
harmonieuse
Come
il
suono
della
mia
mandola!
Comme
le
son
de
ma
mandoline!
Deliziosa,
armoniosa
Délicieuse,
harmonieuse
Come
il
suono
della
mia
mandola!
Comme
le
son
de
ma
mandoline!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph M Lacalle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.