Nilla Pizzi - Cigliegi Rosa - перевод текста песни на немецкий

Cigliegi Rosa - Nilla Pizziперевод на немецкий




Cigliegi Rosa
Rosa Kirschblüten
Ciliegi rosa a primavera
Rosa Kirschblüten im Frühling
Come le labbra del mio amor
Wie die Lippen meines Liebsten
I baci della prima sera
Die Küsse des ersten Abends
Ricordo ancor
Erinnere ich noch
Innamorata l'aspettavo
Verliebt erwartete ich ihn
Accarezzando i rami in fior
Die blühenden Zweige streichelnd
Poi, dolcemente, lo stringevo
Dann, zärtlich, drückte ich ihn
Qui sul mio cuor
Hier an mein Herz
Sotto i ciliegi quel
Unter den Kirschbäumen an jenem Tag
Abbiam giurato così
Haben wir so geschworen
D'amarci ancora di più
Uns noch mehr zu lieben
E non lasciarci mai più
Und uns niemals mehr zu verlassen
Quella promessa d'amor
Jenes Liebesversprechen
Con il profumo dei fior
Mit dem Duft der Blüten
Ci fece tanto sognare e sospirar
Ließ uns so sehr träumen und seufzen
Ciliegi rosa e bianchi veli
Rosa Kirschblüten und weiße Schleier
Fu l'armonia del nostro amor
War die Harmonie unserer Liebe
La più felice primavera
Der glücklichste Frühling
Dei nostri cuor
Unserer Herzen
No, no
Nein, nein
Non si può scordare
Man kann nicht vergessen
Ciò che nella vita è stato amore
Was im Leben Liebe war
No, no
Nein, nein
Non si può mentire
Man kann nicht lügen
Quando il cuore sa di non mentire mai
Wenn das Herz weiß, dass es niemals lügt
Sotto i ciliegi quel
Unter den Kirschbäumen an jenem Tag
Abbiam giurato così
Haben wir so geschworen
D'amarci ancora di più
Uns noch mehr zu lieben
E non lasciarci mai più
Und uns niemals mehr zu verlassen
Quella promessa d'amor
Jenes Liebesversprechen
Con il profumo dei fior
Mit dem Duft der Blüten
Ci fece tanto sognare e sospirar
Ließ uns so sehr träumen und seufzen
Ciliegi rosa e bianchi veli
Rosa Kirschblüten und weiße Schleier
Fu l'armonia del nostro amor
War die Harmonie unserer Liebe
La più felice primavera
Der glücklichste Frühling
Dei nostri cuor
Unserer Herzen
Ciliegi rosa tutti in fiore
Rosa Kirschblüten, alle in Blüte
L'estate il frutto vi darà
Der Sommer wird euch die Frucht geben
Sarà così del nostro amore?
Wird es mit unserer Liebe auch so sein?
Chissà, chissà
Wer weiß, wer weiß





Авторы: J. Larue, Louis Guglielmi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.