Текст и перевод песни Nilla Pizzi - Croce Di Oro

Croce Di Oro

Quando all'alba sarà già domani
E sul mare lontano sarai
Stringerai questa croce di oro
Che ti dono con tutto il mio amor

Un lumino davanti all'altare
Ogni giorno per te porterò
E pregando la croce di oro
Il ritorno per te invocherò

My darling, my darling, my darling
Do you see the star in the blue
Each night I will give it a message
And the star will give it to you

Ti dirà che ti attendo tremante
Ma che Dio su te veglierà
Finché avrai la mia croce di oro
Sarò certa che ti salverà

Finché avrai la mia croce di oro
Sarò certa che ti salverà

Croix d'or

Quand l'aube sera déjà demain
Et sur la mer lointaine tu seras
Tu serreras cette croix d'or
Que je te donne avec tout mon amour

Une lumière devant l'autel
Chaque jour pour toi je porterai
Et en priant la croix d'or
Le retour pour toi j'invoquerai

Mon chéri, mon chéri, mon chéri
Vois-tu l'étoile dans le bleu
Chaque nuit je lui donnerai un message
Et l'étoile le te donnera

Elle te dira que je t'attends tremblante
Mais que Dieu sur toi veillera
Tant que tu auras ma croix d'or
Je serai certaine qu'il te sauvera

Tant que tu auras ma croix d'or
Je serai certaine qu'il te sauvera