Nilla Pizzi - La canzone che piace a te - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nilla Pizzi - La canzone che piace a te




La canzone che piace a te
The Song You Like
Questa tua canzone spensierata
This carefree song of yours
Che per caso fu inventata
That was invented by chance
Fa tanto furor
Is all the rage
Dice, non mi voglio innamorare
It says, I don't want to fall in love
Voglio ridere e giocare
I want to laugh and play
Coi sogni e l'amor
With dreams and love
Son d'accordo non dico no
I agree, I don't say no
Perciò come te canterò
Therefore, like you, I will sing
La canzone che piace a te
The song you like
Piace pure a me
I like it too
E lo sai perché
And you know why
Non fa pensare a niente
It doesn't make you think of anything
Si canta per cantar
You sing it for the sake of singing
Indifferentemente
Indifferently
Così senza pensar
So without thinking
La canzone che viene e va
The song that comes and goes
Quella che ci la felicità
The one that gives us happiness
L'impara facilmente chi sembra divertir
It is easily learned by those who seem to enjoy themselves
La canta pur la gente che non la vuol sentir
Even people who don't want to hear it sing it
Mettiamo una domenica nel cuore
Let's put a Sunday in our hearts
Vestiamo a festa questo nostro amore
Let's dress up this love of ours
Diciamo che la vita è tanto bella
Let's say that life is beautiful
Tanto bella così com'è
So beautiful just the way it is
La canzone che piace a te
The song you like
Piace pure a me
I like it too
E lo sai perché
And you know why
Non fa pensare a niente
It doesn't make you think of anything
Si canta per cantar
You sing it for the sake of singing
Indifferentemente
Indifferently
Così senza pensar
So without thinking
Mettiamo una domenica nel cuore
Let's put a Sunday in our hearts
Vestiamo a festa questo nostro amore
Let's dress up this love of ours
Diciamo che la vita è tanto bella
Let's say that life is beautiful
Tanto bella così com'è
So beautiful just the way it is
La canzone che piace a te
The song you like
Piace pure a me
I like it too
E lo sai perché
And you know why
Non fa pensare a niente
It doesn't make you think of anything
Si canta per cantar
You sing it for the sake of singing
Indifferentemente
Indifferently
Così senza pensar
So without thinking
Non fa pensare a niente
It doesn't make you think of anything
Si canta per cantar
You sing it for the sake of singing
Indifferentemente
Indifferently
Così senza pensar
So without thinking
Non fa pensare a niente
It doesn't make you think of anything
Si canta per cantar
You sing it for the sake of singing
Indifferentemente
Indifferently
Così senza pensar
So without thinking





Авторы: Raffaele Cutolo, Mario Ruccione, Marino De Paolis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.