Nilla Pizzi - Polka Brasiliana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nilla Pizzi - Polka Brasiliana




Polka Brasiliana
Бразильская полька
La nuova polka brasiliana è giunta qua
Новая бразильская полька пришла сюда,
Questa polka alla brasiliana
Эту польку по-бразильски
Ti voglio cantar
Хочу тебе спеть.
Fa girare la mia sottana
Моя юбка кружится,
Tu vedi ballar
Ты видишь, как я танцую.
Che tra piante di cocco e banane
Среди кокосов и бананов,
Tra fiori e collane che gran baccanal
Среди цветов и бус, какой грандиозный карнавал!
Se la balli con me, questa sarà
Если ты станцуешь её со мной, это будет
La nostra polka nuzial
Наша свадебная полька.
Ohé ohé
Эге-гей!
E baciando, baciando, ballando, ballando, che polka
Целуясь, целуясь, танцуя, танцуя, вот это полька!
Questa polka alla brasiliana
Эту польку по-бразильски
Ti voglio cantar
Хочу тебе спеть.
Col mio scialle alla veneziana
В моей шали по-венециански
Io devo ballar
Я должна танцевать.
Sotto il sol tropicale che batte
Под тропическим солнцем, которое палит,
Per queste ciabatte faranno pietà
Этих шлёпанцев будет жаль.
Se la balli con me, questa sarà
Если ты станцуешь её со мной, это будет
La nostra polka nuzial
Наша свадебная полька.
La nuova polka brasiliana è giunta qua
Новая бразильская полька пришла сюда.
Questa polka alla brasiliana
Эту польку по-бразильски
Ti voglio cantar
Хочу тебе спеть.
Fa girare la mia sottana
Моя юбка кружится,
Tu vedi ballar
Ты видишь, как я танцую.
Che tra piante di cocco e banane
Среди кокосов и бананов,
Tra fiori e collane che gran baccanal
Среди цветов и бус, какой грандиозный карнавал!
Se la balli con me, questa sarà
Если ты станцуешь её со мной, это будет
La nostra polka nuzial
Наша свадебная полька.
Ohé ohé
Эге-гей!
E baciando, baciando, ballando, ballando, che polka
Целуясь, целуясь, танцуя, танцуя, вот это полька!
Questa polka alla brasiliana
Эту польку по-бразильски
Ti voglio cantar
Хочу тебе спеть.
Col mio scialle alla veneziana
В моей шали по-венециански
Io devo ballar
Я должна танцевать.
Sotto il sol tropicale che batte
Под тропическим солнцем, которое палит,
Per queste ciabatte faranno pietà
Этих шлёпанцев будет жаль.
Se la balli con me, questa sarà
Если ты станцуешь её со мной, это будет
La nostra polka nuzial
Наша свадебная полька.





Авторы: Francesco Pisano, Giovanni Giacobetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.