Nils Bech - Look Back - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nils Bech - Look Back




Hello it's me from last night, last night
Привет, это я с прошлой ночи, с прошлой ночи.
How are you I'm feeling fine, fine, fine
Как ты? я чувствую себя прекрасно, прекрасно, прекрасно.
Hello it's me from last night, last night
Привет, это я с прошлой ночи, с прошлой ночи.
I just wondered at the time, time, time, time
Я просто задавался вопросом в то время, время, время, время.
I really wanna move, not away but on
Я действительно хочу двигаться, но не прочь, а дальше.
Stop repeating myself like I have done lately
Перестань повторяться, как я делал это в последнее время.
Have done lately
Сделали это в последнее время
'Cause you will be around with your mix signal song
Потому что ты будешь рядом со своей песней mix signal.
I can make you change or I have to move on
Я могу заставить тебя измениться или мне придется двигаться дальше
Have to move on
Нужно двигаться дальше.
One play circus then another
Один спектакль Цирк другой
Not merging into something, oh
Не сливаясь ни во что, о
To make my future I'll look back, back, back, back
Чтобы сделать свое будущее, я оглянусь назад, назад, назад, назад.
Through this motion you're not longer there
Благодаря этому движению ты больше не существуешь.
To make my future I'll look back, back, back, back
Чтобы сделать свое будущее, я оглянусь назад, назад, назад, назад.
There will never be a third time, time, time
Никогда не будет третьего раза, времени, времени.
Ooh I have told
О я уже говорил
No I don't understand
Нет я не понимаю
Wasn't like this at night
Ночью все было не так.
I thought you were like me
Я думал, ты такой же, как я.
You were like me
Ты был похож на меня.
Do you think that we one day can be
Ты думаешь, что однажды мы сможем быть вместе?
No I don't understand
Нет я не понимаю
I thought you did like me
Я думал, что нравлюсь тебе.
You did like me
Я тебе нравился.
One play circus then another
Один спектакль Цирк другой
Not merging into something, oh
Не сливаясь ни во что, о
To make my future I'll look back, back, back, back
Чтобы сделать свое будущее, я оглянусь назад, назад, назад, назад.
Through this motion you're not longer there
Благодаря этому движению ты больше не существуешь.
To make my future I'll look back, back, back, back
Чтобы сделать свое будущее, я оглянусь назад, назад, назад, назад.
There will never be a third time, time, time
Никогда не будет третьего раза, времени, времени.
To make my future I'll look back, back, back, back
Чтобы сделать свое будущее, я оглянусь назад, назад, назад, назад.
Through this motion you're not longer there
Благодаря этому движению ты больше не существуешь.
To make my future I'll look back, back, back, back
Чтобы сделать свое будущее, я оглянусь назад, назад, назад, назад.
There will never be a third time, time, time
Никогда не будет третьего раза, времени, времени.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.