Look Back - Nils Bech перевод на немецкий

Look Back

Hello it's me from last night, last night
How are you I'm feeling fine, fine, fine
Hello it's me from last night, last night
I just wondered at the time, time, time, time

I really wanna move, not away but on
Stop repeating myself like I have done lately
Have done lately
'Cause you will be around with your mix signal song
I can make you change or I have to move on
Have to move on

One play circus then another
Not merging into something, oh

To make my future I'll look back, back, back, back
Through this motion you're not longer there
To make my future I'll look back, back, back, back
There will never be a third time, time, time

Ooh I have told
No I don't understand
Wasn't like this at night
I thought you were like me
You were like me

Do you think that we one day can be
No I don't understand
I thought you did like me
You did like me

One play circus then another
Not merging into something, oh

To make my future I'll look back, back, back, back
Through this motion you're not longer there
To make my future I'll look back, back, back, back
There will never be a third time, time, time

To make my future I'll look back, back, back, back
Through this motion you're not longer there
To make my future I'll look back, back, back, back
There will never be a third time, time, time

Zurückblicken

Hallo, ich bin's von letzter Nacht, letzter Nacht
Wie geht es dir? Mir geht es gut, gut, gut
Hallo, ich bin's von letzter Nacht, letzter Nacht
Ich habe mich nur damals gefragt, Zeit, Zeit, Zeit

Ich möchte wirklich weiterziehen, nicht weg, sondern weiter
Aufhören, mich zu wiederholen, wie ich es in letzter Zeit getan habe
In letzter Zeit getan habe
Denn du wirst da sein mit deinem Lied der gemischten Signale
Ich kann dich ändern oder ich muss weiterziehen
Muss weiterziehen

Ein Ein-Akt-Zirkus, dann der nächste
Nicht zu etwas verschmelzen, oh

Um meine Zukunft zu gestalten, werde ich zurückblicken, zurück, zurück, zurück
Durch diese Bewegung bist du nicht mehr da
Um meine Zukunft zu gestalten, werde ich zurückblicken, zurück, zurück, zurück
Es wird niemals ein drittes Mal geben, Mal, Mal

Ooh, ich habe erzählt
Nein, ich verstehe nicht
Nachts war es nicht so
Ich dachte, du wärst wie ich
Du wärst wie ich

Glaubst du, dass wir eines Tages sein können
Nein, ich verstehe nicht
Ich dachte, du mochtest mich
Du mochtest mich

Ein Ein-Akt-Zirkus, dann der nächste
Nicht zu etwas verschmelzen, oh

Um meine Zukunft zu gestalten, werde ich zurückblicken, zurück, zurück, zurück
Durch diese Bewegung bist du nicht mehr da
Um meine Zukunft zu gestalten, werde ich zurückblicken, zurück, zurück, zurück
Es wird niemals ein drittes Mal geben, Mal, Mal

Um meine Zukunft zu gestalten, werde ich zurückblicken, zurück, zurück, zurück
Durch diese Bewegung bist du nicht mehr da
Um meine Zukunft zu gestalten, werde ich zurückblicken, zurück, zurück, zurück
Es wird niemals ein drittes Mal geben, Mal, Mal