Текст и перевод песни Nils Landgren Funk Unit - Da Fonk

Da Fonk

Da FonkNils Landgren

Baby, I've been watching you
Standing by the wall
Baby, you don't look like you don't have a thing at all

Hey Mister DJ turn it up for me
Hey girl listen up
Hey Mister DJ turn it up some more
Hey girl the time is right
For you to get up on the floor

All we need is da fonk
To get this party startet
All we need is da fonk
To get this party right
All we need ist da fonk
Mister DJ keep on pumpin'
All we need is da fonk
To jam and have good time

RAP
My style is this diabol funk
That they didn't get the funk for a while of smile
Because I'm crazy, I'm instant, I'm Coltrain self made
With the flat shit, double goes straight to your brain
Been a better fact, cause I'm gonna like that
Gee, you know the dump backed black
So triple ex radar can't a wall relate of state
Jesse said it make make gonna bless me

2 x Bridge
All we need to jam is a little bit a funk
All I do is spread a little funk around the world

1 x Refrain

SOLO (voc. Backing all we need is da fonk, all we need is da fonk 4 x)

1 x Bridge

2 x Refrain

All we need is da fonk

(As best as I know)

Da Fonk

Da FonkNils Landgren

Детка, я смотрю на тебя,
Стоящую у стены.
Детка, ты выглядишь так, будто тебе всё равно.

Эй, мистер Ди Джей, сделай погромче для меня!
Эй, девочка, слушай сюда.
Эй, мистер Ди Джей, сделай ещё громче!
Эй, девочка, самое время
Тебе выйти на танцпол.

Всё, что нам нужно, это фанк,
Чтобы начать эту вечеринку.
Всё, что нам нужно, это фанк,
Чтобы сделать эту вечеринку крутой.
Всё, что нам нужно, это фанк.
Мистер Ди Джей, продолжай качать!
Всё, что нам нужно, это фанк,
Чтобы отрываться и хорошо проводить время.

РЭП
Мой стиль — это дьявольский фанк,
Они давно не слышали такой фанк, чтобы так улыбаться.
Потому что я чокнутый, я мгновенный, я — самодельный Колтрейн.
С плоской ерундой, дубль идёт прямо в твой мозг.
Это был лучший факт, потому что мне это нравится.
Боже, ты знаешь, этот самосвал чёрный.
Так что тройной радар не может связать стену с государством.
Джесси сказал, что это сделает, сделает, благословит меня.

2 x Бридж
Всё, что нам нужно, чтобы зажечь, — это немного фанка.
Всё, что я делаю, — это распространяю немного фанка по всему миру.

1 x Припев

СОЛО (бэк-вокал: всё, что нам нужно, это фанк, всё, что нам нужно, это фанк 4 раза)

1 x Бридж

2 x Припев

Всё, что нам нужно, это фанк

(Насколько мне известно)