Текст и перевод песни Nils Wülker feat. Marteria - Change

Change

Auf dem Iphone die Songs
Wie damals auf Tape
Alles geht weiter, nur der Rauch bleibt stehen
Die Konsole seit zehn Jahren im Schrank
Weil all die Steckdosen besetzt sind

Kaffee auf′m Laptop
Risse auf dem Flatscreen
Staub auf der Boombox
Das Spiegelbild wechselt
Tausend Tassen, kein Gerät zum abspülen
Zweitausend Platten, kein Gerät zum abspielen, ätzend

Heute Nacht geht's noch raus
Keine Angst, wir passen schon auf
Bin so drauf, so blau
Mach mich zum Clown
Der Sicherheitsgurt, er rastet gleich aus
Geh in meine Bar, hab auf Plastik nichts drauf
Schreib einfach an, roll das Fass nach Haus
Teil mir die Couch mit Fanta und Brandlöchern
Die sind mir wenigstens vertraut

Change

Songs on the iPhone
Like tape back in the day
Everything moves on, only the smoke stays
The console in the cupboard for ten years now
Because all the sockets are occupied

Coffee on the laptop
Cracks on the flatscreen
Dust on the boombox
The reflection changes
A thousand cups, no appliance to wash it
Two thousand records, no appliance to play them, annoying

Going out tonight
Don't worry, we'll take care
I'm so high, so blue
Make me a clown
The safety belt is about to freak out
Go to my bar, I'm not into plastic
Just write, roll the keg home
Share the couch with Fanta and burn marks
At least they're familiar to me