Nilson Chaves - Interior - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nilson Chaves - Interior




Interior
Intérieur
E bem depois que a chuva caiu
Et bien après la pluie est tombée
Ainda o cheiro de terra encharcada
Toujours l'odeur de la terre détrempée
Tua solidão e tua boca molhada
Ta solitude et ta bouche mouillée
O coração, de novo, armando outra emboscada
Le cœur, encore une fois, préparant une autre embuscade
E o nosso interior comendo estrada
Et notre intérieur avalant la route
Beber do poço pela primeira vez
Boire du puits pour la première fois
Cochicha-me tua boca a frase guardada
Ta bouche me murmure la phrase gardée
Vaca que emprenha a sua primeira rês
Vache qui féconde sa première vachette
Medo de dizer o que não sabe a manada
Peur de dire ce que ne sait pas le troupeau
E o nosso interior bebendo estrada
Et notre intérieur buvant la route
Um lampião nos guiará pra casa
Un lampadaire nous guidera à la maison
Sua luz lumiará teu coração também
Sa lumière illuminera aussi ton cœur
E quando for a hora de eu ir embora
Et quand il sera temps pour moi de partir
Não chora, espera,
Ne pleure pas, attends,
Que sempre chega um outro bem
Car il arrive toujours un autre bien
Não chora, espera,
Ne pleure pas, attends,
Que sempre chega um outro bem
Car il arrive toujours un autre bien
Beber do poço pela primeira vez
Boire du puits pour la première fois
Cochicha-me tua boca a frase guardada
Ta bouche me murmure la phrase gardée
Vaca que emprenha a sua primeira rês
Vache qui féconde sa première vachette
Medo de dizer o que não sabe a manada
Peur de dire ce que ne sait pas le troupeau
E o nosso interior bebendo estrada
Et notre intérieur buvant la route
Um lampião nos guiará pra casa
Un lampadaire nous guidera à la maison
Sua luz lumiará teu coração também
Sa lumière illuminera aussi ton cœur
E quando for a hora de eu ir embora
Et quand il sera temps pour moi de partir
Não chora, espera,
Ne pleure pas, attends,
Que sempre chega um outro bem
Car il arrive toujours un autre bien
Não chora, espera,
Ne pleure pas, attends,
Que sempre chega um outro bem
Car il arrive toujours un autre bien
(Instrumental)
(Instrumental)
Um lampião nos guiará pra casa
Un lampadaire nous guidera à la maison
Sua luz lumiará teu coração também
Sa lumière illuminera aussi ton cœur
E quando for a hora de eu ir embora
Et quand il sera temps pour moi de partir
Não chora, espera,
Ne pleure pas, attends,
Que sempre chega um outro bem
Car il arrive toujours un autre bien
Não chora, espera,
Ne pleure pas, attends,
Que sempre chega um outro bem
Car il arrive toujours un autre bien
Não chora não
Ne pleure pas
Que sempre chega um outro bem
Car il arrive toujours un autre bien
Não chora não
Ne pleure pas
Que sempre um outro bem.
Car il arrive toujours un autre bien.





Авторы: Nilson Chaves, Vital Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.