Текст и перевод песни Nilton Cesar - Oração do Amor Perdido

Oração do Amor Perdido

Orei, pedi, chorei,
Quanto eu sofri por ti
Amor jurei não sei
Por que te perdi perdi

Será, será
Será que eu não soube dar
O amor que querias ter
Para sempre viver e amar

Será, será
Ou será que eu chorei em vão
Será que este teu coração
Não nasceu para amar

Odiar, não sei
Chorar, sequei

Será, será
Será que eu não soube dar
O amor que querias ter
Para sempre viver e amar

Será, será
Ou será que eu chorei em vão
Será que esse teu coração
Não nasceu para amar

Odiar, não sei
Chorar, sequei

Prière d'un Amour Perdu

J'ai supplié, j'ai demandé, j'ai pleuré,
Combien j'ai souffert pour toi
J'ai juré mon amour, je ne sais pas
Pourquoi je t'ai perdu, je t'ai perdu

Est-ce que,
Est-ce que je ne savais pas donner
L'amour que tu voulais avoir
Pour toujours vivre et aimer

Est-ce que,
Ou est-ce que j'ai pleuré en vain
Est-ce que ton cœur
N'est pas né pour aimer

Haïr, je ne sais pas
Pleurer, j'ai séché mes larmes

Est-ce que,
Est-ce que je ne savais pas donner
L'amour que tu voulais avoir
Pour toujours vivre et aimer

Est-ce que,
Ou est-ce que j'ai pleuré en vain
Est-ce que ce cœur de toi
N'est pas né pour aimer

Haïr, je ne sais pas
Pleurer, j'ai séché mes larmes