Текст и перевод песни Nilton Ramalho - Noite Ma Mi

Noite Ma Mi

Já no janta, oia um filme
Hora ja dá, pa para d'brinca
Baby jga li, pa no começa
Ca mistid conversa tcha nos corpo fala

Crê cariciob, pa bo sinti
Tud calor, c'um ten na mim
Ês noite ê d'nos, nada mas ta importa
No no baby un cacrê pa ês noit caba

Uncrê pa bo passa ês noit ma mim
Passa ês noite ma mim
Passa ês noite ma mim
Ês noite ma mim

Uncrê pa bo passa ês noit ma mim
Passa ês noite ma mim
Passa ês noite ma mim
Ês noite ma mim

Já bo jga perto, no ta beija
Un correb mô, sentibo transpira
Bo fala ma mim dsem pam ca preocupa
Ês noite mim ê d'bossa, tcha ês noite começa

Un crê cariciob, pa bo sinti
Tud calor, c'um ten na mim
Ês noite ê d'nos, nada mas ta importa
No no baby un cacrê pa ês noite caba

Uncrê pa bo passa ês noit ma mim
Passa ês noite ma mim
Passa ês noite ma mim
Ês noite ma mim

Uncrê pa bo passa ês noit ma mim
Passa ês noite ma mim
Passa ês noite ma mim
Ês noite ma mim

Nuit Avec Moi

Déjà à dîner, on regarde un film
L'heure est venue, pour arrêter de jouer
Bébé joue un peu, pour commencer
Mes mains parlent à travers nos corps

Je t'embrasse, pour te sentir
Toute la chaleur, avec toi sur moi
C'est notre nuit, rien d'autre n'importe
Non non bébé, je rêve que cette nuit ne finisse jamais

Je rêve que tu passes cette nuit avec moi
Passe cette nuit avec moi
Passe cette nuit avec moi
Cette nuit avec moi

Je rêve que tu passes cette nuit avec moi
Passe cette nuit avec moi
Passe cette nuit avec moi
Cette nuit avec moi

Déjà tu es près de moi, tu m'embrasses
Je cours, je sens ma transpiration
Tu parles à moi, sans te soucier de rien
Cette nuit est à moi, et cette nuit commence

Je t'embrasse, pour te sentir
Toute la chaleur, avec toi sur moi
C'est notre nuit, rien d'autre n'importe
Non non bébé, je rêve que cette nuit ne finisse jamais

Je rêve que tu passes cette nuit avec moi
Passe cette nuit avec moi
Passe cette nuit avec moi
Cette nuit avec moi

Je rêve que tu passes cette nuit avec moi
Passe cette nuit avec moi
Passe cette nuit avec moi
Cette nuit avec moi