Текст и перевод песни Nilufar Usmonova - Alamlarim

Alamlarim

Yurak to'la g'am, dilimda hasrat,
Seni sog'insam, qalbim ezar dard,
Alamlarim, bu mening alamlarim.

Senga ishondim, izlagandim baxt,
Sen esa kechding, tushundim bevaqt,
Alamlarim, qiynaydi alamlarim.

Endi dilimdan unutganimda
Yonimga qaytma.

Yordam ber, seni unutay,
Yor, seni unutay.
Yor, seni unutay.

Yuragimni men ovutay,
Ayt, qanday ovutay?
Ayt, qanday ovutay?

To'qnashaverib kun ora shunday,
Bir-birimizga begonalarday,
Alamlarim, qiynaydi alamlarim.

Xotiralardan kechish qiyinday,
Ayt, seni qanday, qanday unutay?
Alamlarim, ezadi alamlarim.

Endi dilimdan unutganimda
Yonimga qaytma.

Yordam ber, seni unutay,
Yor, seni unutay.
Yor, seni unutay.

Yuragimni men ovutay,
Ayt, qanday ovutay?
Ayt, qanday ovutay?

Yordam ber, seni unutay,
Yor, seni unutay.
Yor, seni unutay.

Yuragimni men ovutay,
Ayt, qanday ovutay?
Ayt, qanday ovutay?

Yordam ber, seni unutay,
Yor, seni unutay.
Yor, seni unutay.

Yuragimni men ovutay,
Ayt, qanday ovutay?
Ayt, qanday ovutay?

My Sorrows

My heart is full of sorrow, my tongue is filled with longing,
When I miss you, my heart aches with pain,
My sorrows, these are my sorrows.

I trusted you, I was searching for happiness,
But you left, I understood it too late,
My sorrows, my sorrows torment me.

Now, when I have forgotten you in my heart
Don't come back to me.

Help me, to forget you,
Darling, to forget you.
Darling, to forget you.

I will calm my heart,
Tell me, how can I calm it?
Tell me, how can I calm it?

We keep colliding day after day,
Strangers to each other,
My sorrows, my sorrows torment me.

It's hard to let go of memories,
Tell me, how can I forget you, how can I forget you?
My sorrows, my sorrows torment me.

Now, when I have forgotten you in my heart
Don't come back to me.

Help me, to forget you,
Darling, to forget you.
Darling, to forget you.

I will calm my heart,
Tell me, how can I calm it?
Tell me, how can I calm it?

Help me, to forget you,
Darling, to forget you.
Darling, to forget you.

I will calm my heart,
Tell me, how can I calm it?
Tell me, how can I calm it?

Help me, to forget you,
Darling, to forget you.
Darling, to forget you.

I will calm my heart,
Tell me, how can I calm it?
Tell me, how can I calm it?