Текст и перевод песни Nilufar Usmonova - Men Kimman Ayt
Osmon
deydi:"Kunsiz
kulmayman,
Небеса
говорят:
"Я
не
буду
смеяться
без
Дня,
Yulduz
kerak
tunga"
Нужна
звезда
на
ночь"
Yorim
uchun
kim
man
bilmayman,
Я
не
знаю,
кто
запретил
моей
половинке,
Kerakmanmi
unga
Нужно
ли
ему
Hayolimni
tortar
o'ziga
Мое
воображение
тянет
к
себе
Ko'zga
yaqin
o'zi
Сам
рядом
с
глазом
Ishonay
men
qaysi
so'ziga
Я
верю
в
слово,
которое
Ko'pdir
shirin
so'zi
Сладкое
слово
много
"Yoring
bo'laman"-deydi
"Я
буду
йорингом",-говорит
он
"Zoring
bo'laman"-deydi
"Я
буду
зорингом",-говорит
он
"Senla
o'laman"-deydi
u
"Я
умру,
сенла",
- говорит
он
"Yaxshi
bolaman"-deydi
"Я
хороший
мальчик",-говорит
он
"Senla
qolaman"-deydi
"Я
останусь
с
тобой",-говорит
он
"Darding
olaman"-deydi
u
"Мне
больно",
- говорит
он
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Sevgida
shohmanmi
yo
gadomanmi?
Ayt
Король
или
гадоман
в
любви?
Сказать
Oh,men
kim
man
ayt?
Ой,
скажи
мне,
кто
я?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Sen
uchun
sevgiling?
Yo
do'stingmi
ayt?
Для
тебя
любимая?
Скажи,
друг?
Osmondagi
oydan
sorama
Сорама
с
Луны
в
небе
Sadag'ang
men
ketay
Милостыня,
я
ухожу
Men
turib
o'zgani
ko'zlama
Я
нахожусь
в
другом
месте
Yarim
baxtni
netay
Половина
счастья
Нетай
"Yoring
bo'laman"-deydi
"Я
буду
йорингом",-говорит
он
"Zoring
bo'laman"-deydi
"Я
буду
зорингом",-говорит
он
"Senla
o'laman"-deydi
u
"Я
умру,
сенла",
- говорит
он
"Yaxshi
bolaman"-deydi
"Я
хороший
мальчик",-говорит
он
"Senla
qolaman"-deydi
"Я
останусь
с
тобой",-говорит
он
"Darding
olaman"-deydi
"Мне
больно",-говорит
он
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Sevgida
shohmanmi
yo
gadomanmi?
Ayt
Король
или
гадоман
в
любви?
Сказать
Oh,men
kim
man
ayt?
Ой,
скажи
мне,
кто
я?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Sen
uchun
sevgiling?
Yo
do'stingmi
ayt?
Для
тебя
любимая?
Скажи,
друг?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Sevgida
shohmanmi
yo
gadomanmi?
Ayt
Король
или
гадоман
в
любви?
Сказать
Oh,men
kim
man
ayt?
Ой,
скажи
мне,
кто
я?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Sen
uchun
sevgiling?
Yo
do'stingmi
ayt?
Для
тебя
любимая?
Скажи,
друг?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Sevgida
shohmanmi
yo
gadomanmi?
Ayt
Король
или
гадоман
в
любви?
Сказать
Oh,men
kim
man
ayt?
Ой,
скажи
мне,
кто
я?
Men
kim
man
ayt?
Скажите,
кто
я?
Sen
uchun
sevgiling?
Yo
do'stingmi
ayt?
Для
тебя
любимая?
Скажи,
друг?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.