Текст и перевод песни Nilüfer Yanya - Golden Cage

Golden Cage

Was it all a blur?
Were you in a golden cage?
Were you in a daze?
Did you even hear them say?
Ain't it strange
After everything changed
If you go back that place
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still
Go wait it out
Someplace you can't be found
When they take it all
You'll never know now
You'll never know what I'm seeing
You'll never know what I'm dreaming
You'll never know now
You'll never know what's showing
Now I don't know where I'm going
You'll never know now, you'll never know
Was it all a blur?
Were you in a golden cage?
Were you in a daze?
Did you even hear them say?
Was it like a dream?
Were you in a golden place?
Felt something strong
Felt a smile on your face
Ain't it strange
After everything changed
If you go back that place
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still feel the same
I would still
Go wait it out
Someplace you can't be found
When they take it all
You'll never know now
You'll never know what I'm seeing
You'll never know what I'm dreaming
You'll never know now
You'll never know what's showing
Now I don't know where I'm going
You'll never know now, you'll never know
Tell me it's okay
Tell me it's okay
Tell me it's alright
Tell me it's alright
Tell me it's okay
Tell me it's okay
Tell me it's alright
Tell me that I'm fine
Go wait it out
Someplace you can't be found
When they take it all
You'll never know now, you'll never know
You'll never know now, you'll never know
You'll never know now, you'll never know
You'll never know now, you'll never know

Cage en or

Est-ce que tout était flou ?
Étais-tu dans une cage en or ?
Étais-tu dans un état second ?
Les as-tu seulement entendus dire ?
N'est-ce pas étrange
Après que tout ait changé
Si tu retournais à cet endroit
Je ressentirais toujours la même chose
Je ressentirais toujours la même chose
Je ressentirais toujours la même chose
Je ressentirais toujours la même chose
Je
Irais encore attendre
Quelque part où tu ne pourrais pas être trouvé
Quand ils t'enlèveraient tout
Tu ne le sauras jamais maintenant
Tu ne sauras jamais ce que je vois
Tu ne sauras jamais ce dont je rêve
Tu ne le sauras jamais maintenant
Tu ne sauras jamais ce qui se montre
Maintenant, je ne sais pas où je vais
Tu ne le sauras jamais maintenant, tu ne le sauras jamais
Est-ce que tout était flou ?
Étais-tu dans une cage en or ?
Étais-tu dans un état second ?
Les as-tu seulement entendus dire ?
Était-ce comme un rêve ?
Étais-tu dans un endroit doré ?
J'ai ressenti quelque chose de fort
J'ai vu un sourire sur ton visage
N'est-ce pas étrange
Après que tout ait changé
Si tu retournais à cet endroit
Je ressentirais toujours la même chose
Je ressentirais toujours la même chose
Je ressentirais toujours la même chose
Je ressentirais toujours la même chose
Je
Irais encore attendre
Quelque part où tu ne pourrais pas être trouvé
Quand ils t'enlèveraient tout
Tu ne le sauras jamais maintenant
Tu ne sauras jamais ce que je vois
Tu ne sauras jamais ce dont je rêve
Tu ne le sauras jamais maintenant
Tu ne sauras jamais ce qui se montre
Maintenant, je ne sais pas où je vais
Tu ne le sauras jamais maintenant, tu ne le sauras jamais
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que je vais bien
Irais encore attendre
Quelque part où tu ne pourrais pas être trouvé
Quand ils t'enlèveraient tout
Tu ne le sauras jamais maintenant, tu ne le sauras jamais
Tu ne le sauras jamais maintenant, tu ne le sauras jamais
Tu ne le sauras jamais maintenant, tu ne le sauras jamais
Tu ne le sauras jamais maintenant, tu ne le sauras jamais