Nilüfer Yanya - Super Rich Kids - triple j Like A Version - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nilüfer Yanya - Super Rich Kids - triple j Like A Version




Too many bottles of this wine we can't pronounce
Слишком много бутылок этого вина, которое мы не можем произнести.
Too many bowls of that green, no Lucky Charms
Слишком много чаш с этой зеленью, никаких талисманов на удачу.
The maids come around too much
Горничные приходят слишком часто.
Parents ain't around enough
Родителей здесь недостаточно.
Too many joy rides in daddy's Jaguar
Слишком много веселых поездок в папином Ягуаре
Too many white lies and white lines
Слишком много белой лжи и белых линий.
Super rich kids with nothing but loose ends
Сверхбогатые дети, у которых нет ничего, кроме свободных концов.
Super rich kids with nothing but fake friends
Супер богатые дети, у которых нет ничего, кроме фальшивых друзей.
Start my day up on the roof
Начну свой день на крыше.
There's nothing like this type of view
Нет ничего похожего на этот вид.
Point the clicker at the tube
Направь кликер на трубу.
I prefer expensive news
Я предпочитаю дорогие новости.
New car, new girl
Новая машина, новая девушка.
New ice, new glass
Новый лед, новый стакан.
New watch, good times, yeah
Новые часы, хорошие времена, да
It's good times
Это хорошие времена.
She wash my back three times a day
Она моет мне спину три раза в день.
This shower head feels so amazing
Эта душевая головка чувствует себя так потрясающе
We'll both be high, the help don't stare
Мы оба будем под кайфом, прислуга не пялится.
They just walk by, they must don't care
Они просто проходят мимо, должно быть, им все равно.
A million one, a million two
Миллион один, миллион два.
A hundred more will never do
Еще сотня не поможет.
Too many bottles of this wine we can't pronounce
Слишком много бутылок этого вина, которое мы не можем произнести.
Too many bowls of that green, no Lucky Charms
Слишком много чаш с этой зеленью, никаких талисманов на удачу.
The maids come around too much
Горничные приходят слишком часто.
Parents ain't around enough
Родителей здесь недостаточно.
Too many joy rides in daddy's Jaguar
Слишком много веселых поездок в папином Ягуаре
Too many white lies, white lines
Слишком много белой лжи, белых линий.
Super rich kids with nothing but loose ends
Сверхбогатые дети, у которых нет ничего, кроме свободных концов.
Super rich kids with nothing but fake friends
Супер богатые дети, у которых нет ничего, кроме фальшивых друзей.
Real love
Настоящая любовь
I'm searching for a real love
Я ищу настоящую любовь.
Oh, real love
О, настоящая любовь!
I'm searching for a real love
Я ищу настоящую любовь.
Real love
Настоящая любовь
End my day up on the roof
Закончу свой день на крыше.
There's nothing like this type of view
Нет ничего похожего на этот вид.
But when I'm drunk, I act a fool
Но когда я пьян, я веду себя как дурак.
They sew wings on tailored suits
Они пришивают крылья на сшитые на заказ костюмы.
I'm on that ledge, she grabs my hand
Я на краю пропасти, она хватает меня за руку.
She slaps my hand
Она шлепает меня по руке.
It's good times
Это хорошие времена.
Sleeve rips off, I slip, I fall
Рукав рвется, я поскальзываюсь, падаю.
The market's down like 60 stories
Рынок рухнул примерно на 60 этажей
And some don't end the way they should
И некоторые заканчиваются не так, как должны.
My silver spoon has fed me good
Моя серебряная ложка хорошо накормила меня.
A million one, a million cash
Миллион один, миллион наличными.
I close my eyes and feel the crash
Я закрываю глаза и чувствую грохот.
Too many bottles of this wine we can't pronounce
Слишком много бутылок этого вина, которое мы не можем произнести.
Too many bowls of that green, no Lucky Charms
Слишком много чаш с этой зеленью, никаких талисманов на удачу.
The maids come around too much
Горничные приходят слишком часто.
Parents ain't around enough
Родителей здесь недостаточно.
Too many joy rides in daddy's Jaguar
Слишком много веселых поездок в папином Ягуаре
Too many white lies and white lines
Слишком много белой лжи и белых линий.
Super rich kids with nothing but loose ends
Сверхбогатые дети, у которых нет ничего, кроме свободных концов.
Super rich kids with nothing but fake friends
Супер богатые дети, у которых нет ничего, кроме фальшивых друзей.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.