Текст и перевод песни Nilüfer - Al Beni, Çal Beni

Al Beni, Çal Beni

Al beni, çal beni götür cehenneme
Vur beni, öldür beni, yeter ki terketme

Tatmayan ne bilsin ayrılık tadını
Dilimden düşmeyen o güzel adını
Anmadım bir kez bile
Sormadım gurur diye
Gel gör ki pişmanım şimdi

Al beni, çal beni götür cehenneme
Vur beni, öldür beni, yeter ki terketme
Al beni, çal beni ta cehenneme
Vur beni, öldür beni, yeter ki terketme

Aşk mı bu dünyanın en büyük serveti?
Ne yazık bilinmez eldeyken kıymeti
Bilemedim affet beni aşkının kıymetini
Gel gör ki pişmanım şimdi

Al beni, çal beni götür cehenneme
Vur beni, öldür beni, yeter ki terketme
Al beni, çal beni ta cehenneme
Vur beni, öldür beni, yeter ki terketme

Al beni, çal beni götür cehenneme
Vur beni, öldür beni, yeter ki terketme
Al beni, çal beni götür cehenneme
Vur beni, öldür beni, yeter ki terketme
Al beni, çal beni götür cehenneme

Возьми меня, укради меня

Возьми меня, укради меня, увези в ад,
Ударь меня, убей меня, только не бросай.

Тот, кто не вкусил, не узнает вкус разлуки,
Твое прекрасное имя, что не сходит с моих уст.
Ни разу не вспомнила,
Не спросила из гордости,
Видно, сейчас я раскаиваюсь.

Возьми меня, укради меня, увези в ад,
Ударь меня, убей меня, только не бросай.
Возьми меня, укради меня, прямо в ад,
Ударь меня, убей меня, только не бросай.

Разве любовь — не величайшее богатство в этом мире?
Как жаль, что его ценность не известна, пока оно в твоих руках.
Я не смогла оценить твою любовь, прости меня.
Видно, сейчас я раскаиваюсь.

Возьми меня, укради меня, увези в ад,
Ударь меня, убей меня, только не бросай.
Возьми меня, укради меня, прямо в ад,
Ударь меня, убей меня, только не бросай.

Возьми меня, укради меня, увези в ад,
Ударь меня, убей меня, только не бросай.
Возьми меня, укради меня, увези в ад,
Ударь меня, убей меня, только не бросай.
Возьми меня, укради меня, увези в ад.