Текст и перевод песни Nilüfer - Aşkta Gurur Olmaz

Aşkta Gurur Olmaz

Çok geç değil daha vakit çok erken
Zor mu sanki başlamak yeniden?

Tekrar mutlu oluruz biz istersen
Böyle zalim değildin eskiden

Aşkta gurur olmaz, affet barışalım
Aşkta gurur olmaz, dost kalalım
Aşkta gurur olmaz, affet barışalım
Aşkta gurur olmaz bir daha hiç ayrılmayalım

Olan oldu unut geçenleri
Nasıl olsa dönemeyiz geri

Ayrı olmak hiç bize göre değil
Kalbim sensiz yaşamaz bunu bil

Aşkta gurur olmaz, affet barışalım
Aşkta gurur olmaz, dost kalalım
Aşkta gurur olmaz, affet barışalım
Aşkta gurur olmaz bir daha hiç ayrılmayalım

Aşkta gurur olmaz, affet barışalım
Aşkta gurur olmaz, dost kalalım
Aşkta gurur olmaz, affet barışalım
Aşkta gurur olmaz bir daha hiç ayrılmayalım

Lara lara la
Lara lara la
Bir daha hiç ayrılmayalım
Lara lara la
Lara lara la
Bir daha hiç ayrılmayalım

Love is Not About Pride

It's not too late, there's still time
Is it really that hard to start over again?

We can be happy again if you want to
You used to be kinder

There is no pride in love, forgive me, let's make peace
There is no pride in love, let's stay friends
There is no pride in love, forgive me, let's make peace
There is no pride in love, let's never break up again

What's done is done, let's forget the past
We can't go back anyway

Being apart is not for us
My heart cannot live without you, know this

There is no pride in love, forgive me, let's make peace
There is no pride in love, let's stay friends
There is no pride in love, forgive me, let's make peace
There is no pride in love, let's never break up again

There is no pride in love, forgive me, let's make peace
There is no pride in love, let's stay friends
There is no pride in love, forgive me, let's make peace
There is no pride in love, let's never break up again

Lara lara la
Lara lara la
Let's never break up again
Lara lara la
Lara lara la
Let's never break up again