Nilüfer - Baştan Anlat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nilüfer - Baştan Anlat




Baştan Anlat
Raconte-moi depuis le début
Sen
Toi
Yıllardır özlediğim o sevgili sen
Tu es l'amour que j'attends depuis des années, mon amour
Sen
Toi
Aşkların en güzeliyle seven
Celui qui aime avec la plus belle des amours
O, sen
Toi
Görmesem bile
Même si je ne te voyais pas
Tanırdım sanki seni ben yıllar önce
J'aurais reconnu ton visage, il y a des années
"İşte o" dedim seni karşımda görünce
"C'est lui" dis-je en te voyant devant moi
Hayat bizim artık bundan sonra
La vie est à nous maintenant, à partir de maintenant
Sen nerde, ben orda
que tu sois, je suis
Böyle hep el ele, yan yana
Toujours main dans la main, côte à côte
Anlat, baştan anlat
Raconte-moi, raconte-moi depuis le début
Bana olan aşkını
L'amour que tu as pour moi
Yüz bin kere dinlesem de
Même si je l'ai entendu cent mille fois
Yine anlat bıkmam, anlat aşkını
Raconte-moi encore, je ne me lasse pas de l'entendre, raconte ton amour
Anlat, baştan anlat
Raconte-moi, raconte-moi depuis le début
Bana olan aşkını
L'amour que tu as pour moi
Yüz bin kere dinlesem de
Même si je l'ai entendu cent mille fois
Yine anlat bıkmam anlat, aşkını, aşkını
Raconte-moi encore, je ne me lasse pas de l'entendre, raconte ton amour, ton amour
Sen
Toi
Yıllardır özlediğim o sevgili sen
Tu es l'amour que j'attends depuis des années, mon amour
Sen
Toi
Aşkların en güzeliyle seven
Celui qui aime avec la plus belle des amours
O, sen
Toi
Görmesem bile
Même si je ne te voyais pas
Tanırdım sanki seni ben yıllar önce
J'aurais reconnu ton visage, il y a des années
"İşte o" dedim seni karşımda görünce
"C'est lui" dis-je en te voyant devant moi
Hayat bizim artık bundan sonra
La vie est à nous maintenant, à partir de maintenant
Sen nerde, ben orda
que tu sois, je suis
Böyle hep el ele, yan yana
Toujours main dans la main, côte à côte
Anlat, baştan anlat
Raconte-moi, raconte-moi depuis le début
Bana olan aşkını
L'amour que tu as pour moi
Yüz bin kere dinlesem de
Même si je l'ai entendu cent mille fois
Yine anlat bıkmam, anlat aşkını
Raconte-moi encore, je ne me lasse pas de l'entendre, raconte ton amour
Anlat, baştan anlat
Raconte-moi, raconte-moi depuis le début
Bana olan aşkını
L'amour que tu as pour moi
Yüz bin kere dinlesem de
Même si je l'ai entendu cent mille fois
Yine anlat bıkmam, anlat aşkını
Raconte-moi encore, je ne me lasse pas de l'entendre, raconte ton amour





Авторы: Franco Bracardi, ülkü Aker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.