Текст и перевод песни Nilüfer - Beni Mi Buldun?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beni Mi Buldun?
Ты меня нашла?
Tam
sevecek
gibi
olmuşken
kalbim
Мое
сердце
уже
почти
было
готово
полюбить,
Tam
serecek
gibi
yelkenleri
Уже
почти
было
готово
поднять
паруса,
Kül
olası
beni
sanki
alevine
alırken,
Ты,
словно
обращая
меня
в
пепел,
брала
в
свое
пламя,
Ah
içimde
bir
şeyler
sönüıverdi
birden
Ах,
что-то
внутри
меня
вдруг
погасло.
Tam
sevecek
gibi
olmuşken
kalbim
Мое
сердце
уже
почти
было
готово
полюбить,
Tam
serecek
gibi
yelkenleri
Уже
почти
было
готово
поднять
паруса,
Kör
olası
beni
sanki
avucuna
alırken
Ты,
словно
ослепляя
меня,
брала
в
свои
ладони,
Ah
içimde
bir
şeyler
cayıverdi
birden
Ах,
что-то
внутри
меня
вдруг
отступило.
Bu
gidişle
sen
beni
bir
daha
hiç
bulamazsın,
С
таким
раскладом
ты
меня
больше
никогда
не
найдешь,
Bulursan
böyle
aşığı
bana
yollarsın,
А
если
найдешь
такого
влюбленного,
пришли
его
мне,
Çok
ararsın
çok
be
güzelim
sen
çok
yanarsın,
Будешь
долго
искать,
красавчик,
будешь
очень
страдать,
Beni
mi
buldun
be
güzelim,
beni
mi
buldun?
Меня
ли
ты
нашел,
красавчик,
меня
ли
ты
нашел?
Ben
aşka
doydum
be
güzelim
git
gözün
doysun
Я
насытилась
любовью,
красавчик,
иди,
пусть
и
твои
глаза
насытятся.
Tam
sevecek
gibi
olmuşken
kalbim
Мое
сердце
уже
почти
было
готово
полюбить,
Tam
serecek
gibi
yelkenleri
Уже
почти
было
готово
поднять
паруса,
Kör
olası
beni
sanki
avucuna
alırken
Ты,
словно
ослепляя
меня,
брала
в
свои
ладони,
Ah
içimde
bir
şeyler
cayıverdi
birden
Ах,
что-то
внутри
меня
вдруг
отступило.
Bu
gidişle
sen
beni
bir
daha
hiç
bulamazsın,
С
таким
раскладом
ты
меня
больше
никогда
не
найдешь,
Bulursan
böyle
aşığı
bana
yollarsın,
А
если
найдешь
такого
влюбленного,
пришли
его
мне,
Çok
ararsın
çok
be
güzelim
sen
çok
yanarsın,
Будешь
долго
искать,
красавчик,
будешь
очень
страдать,
Beni
mi
buldun
be
güzelim,
beni
mi
buldun?
Меня
ли
ты
нашел,
красавчик,
меня
ли
ты
нашел?
Ben
aşka
doydum
be
güzelim
git
gözün
doysun.
Я
насытилась
любовью,
красавчик,
иди,
пусть
и
твои
глаза
насытятся.
Beni
mi
buldun
be
güzelim,
beni
mi
buldun?
Меня
ли
ты
нашел,
красавчик,
меня
ли
ты
нашел?
Ben
aşka
doydum
be
güzelim
git
gözün
doysun.
Я
насытилась
любовью,
красавчик,
иди,
пусть
и
твои
глаза
насытятся.
Kör
olası
beni
sanki
avucuna
alırken
Ты,
словно
ослепляя
меня,
брала
в
свои
ладони,
Ah
içimde
bir
şeyler
cayıverdi
birden
Ах,
что-то
внутри
меня
вдруг
отступило.
Bu
gidişle
sen
beni
bir
daha
hiç
bulamazsın,
С
таким
раскладом
ты
меня
больше
никогда
не
найдешь,
Bulursan
böyle
aşığı
bana
yollarsın,
А
если
найдешь
такого
влюбленного,
пришли
его
мне,
Çok
ararsın
çok
be
güzelim
sen
çok
yanarsın,
Будешь
долго
искать,
красавчик,
будешь
очень
страдать,
Beni
mi
buldun
be
güzelim,
beni
mi
buldun?
Меня
ли
ты
нашел,
красавчик,
меня
ли
ты
нашел?
Ben
aşka
doydum
be
güzelim
git
gözün
doysun
Я
насытилась
любовью,
красавчик,
иди,
пусть
и
твои
глаза
насытятся.
Beni
mi
buldun,
beni
mi
buldun?
Меня
ли
ты
нашел,
меня
ли
ты
нашел?
Ben
aşka
doydum
be
güzelim
git
gözün
doysun
Я
насытилась
любовью,
красавчик,
иди,
пусть
и
твои
глаза
насытятся.
Beni
mi
buldun,
beni
mi
buldun?
Меня
ли
ты
нашел,
меня
ли
ты
нашел?
Ben
aşka
doydum
be
güzelim
git
gözün
doysun
Я
насытилась
любовью,
красавчик,
иди,
пусть
и
твои
глаза
насытятся.
Beni
mi
buldun,
beni
mi
buldun?
Меня
ли
ты
нашел,
меня
ли
ты
нашел?
Ben
aşka
doydum
be
güzelim
git
gözün
doysun
Я
насытилась
любовью,
красавчик,
иди,
пусть
и
твои
глаза
насытятся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fahir Atakoğlu, şehrazat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.