Текст и перевод песни Nilüfer - Boşvermişim Dünyaya

Boşvermişim Dünyaya

Temmuz, ağustos, eylül
Her mevsimde durma gül
Hayat inan çok kısa
Belki çıkmayız yaza
Hayat inan çok kısa
Belki çıkmayız yaza
Boş vermişim
Boş vermişim
Boş vermişim dünyaya
Ağlamak istemiyorsan sen de boş ver dünyaya
Ağlamak istemiyorsan sen de boş ver dünyaya
Ahmet, Mehmet, Süreyya
Hepsi boş, hepsi rüya
Bir gün hayat bitecek
Dersin görmüşüm rüya
Bir gün hayat bitecek
Dersin görmüşüm rüya
Boş vermişim
Boş vermişim
Boş vermişim dünyaya
Ağlamak istemiyorsan sen de boş ver dünyaya
Ağlamak istemiyorsan sen de boş ver dünyaya
Aldatırlar aç gözünü
Unut artık geçmiş günü
Her akşam ayrı güzelle sen de geçir her gününü
Her akşam ayrı güzelle sen de geçir her gününü
Boş vermişim
Boş vermişim
Boş vermişim dünyaya
Ağlamak istemiyorsan sen de boş ver dünyaya
Ağlamak istemiyorsan sen de boş ver dünyaya

J'ai abandonné le monde

Juillet, août, septembre
Ne cesse de rire en toutes saisons
La vie est vraiment trop courte
Peut-être ne verrons-nous pas l'été
La vie est vraiment trop courte
Peut-être ne verrons-nous pas l'été
J'ai abandonné
J'ai abandonné
J'ai abandonné le monde
Si tu ne veux pas pleurer, toi aussi, abandonne le monde
Si tu ne veux pas pleurer, toi aussi, abandonne le monde
Ahmed, Mehmet, Süreyya
Tout est vide, tout est un rêve
Un jour, la vie prendra fin
Tu diras que j'ai fait un rêve
Un jour, la vie prendra fin
Tu diras que j'ai fait un rêve
J'ai abandonné
J'ai abandonné
J'ai abandonné le monde
Si tu ne veux pas pleurer, toi aussi, abandonne le monde
Si tu ne veux pas pleurer, toi aussi, abandonne le monde
Ils trompent, ouvre les yeux
Oublie le passé
Passe chaque jour avec une beauté différente
Passe chaque jour avec une beauté différente
J'ai abandonné
J'ai abandonné
J'ai abandonné le monde
Si tu ne veux pas pleurer, toi aussi, abandonne le monde
Si tu ne veux pas pleurer, toi aussi, abandonne le monde