Текст и перевод песни Nilüfer - Ne Olacak Şimdi - Madoli
Ne Olacak Şimdi - Madoli
Que va-t-il se passer maintenant - Madoli
Haydi
bak
bakalım
Allez,
regarde
Ne
olacak
şimdi?
Que
va-t-il
se
passer
maintenant
?
Ayrıldıksa
kabahat
benim
mi?
Si
nous
nous
sommes
séparés,
est-ce
de
ma
faute
?
Haydi
bak
bakalım
Allez,
regarde
Ne
olacak
şimdi?
Que
va-t-il
se
passer
maintenant
?
Ayrıldıksa
kabahat
benim
mi?
Si
nous
nous
sommes
séparés,
est-ce
de
ma
faute
?
Hey
gidi
hey
gidi
günler
Oh,
ces
jours-là,
ces
jours-là
Unutuldu
birer
birer
Ont
été
oubliés
un
à
un
Meğer
ne
kadar
haklıymış
Apparemment,
ils
avaient
raison
Ondan
hayır
gelmez
diyenler
Ceux
qui
disaient
que
rien
de
bon
ne
pouvait
venir
de
toi
Haydi
bak
bakalım
Allez,
regarde
Ne
olacak
şimdi?
Que
va-t-il
se
passer
maintenant
?
Ayrıldıksa
kabahat
benim
mi?
Si
nous
nous
sommes
séparés,
est-ce
de
ma
faute
?
İş
işten
geçti
döndüremezsin
Il
est
trop
tard,
tu
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Sen
yüzümü
güldüremezsin
Tu
ne
peux
pas
me
faire
sourire
İş
işten
geçti
döndüremezsin
Il
est
trop
tard,
tu
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
Sen
yüzümü
güldüremezsin
Tu
ne
peux
pas
me
faire
sourire
Sen
beni
sen
beni
ne
sandın?
Que
me
prenais-tu
pour
?
Dur
dur
daha
vakit
çok
erken
Attends,
attends,
il
est
encore
trop
tôt
İçim
nasıl
nasıl
yanıyordu?
Comment
mon
cœur
brûlait-il
?
Ardına
bakmadan
giderken
En
partant
sans
regarder
en
arrière
Haydi
bak
bakalım
Allez,
regarde
Ne
olacak
şimdi?
Que
va-t-il
se
passer
maintenant
?
Ayrıldıksa
kabahat
benim
mi?
Si
nous
nous
sommes
séparés,
est-ce
de
ma
faute
?
Haydi
bak
bakalım
Allez,
regarde
Ne
olacak
şimdi?
Que
va-t-il
se
passer
maintenant
?
Ayrıldıksa
kabahat
benim
mi?
Si
nous
nous
sommes
séparés,
est-ce
de
ma
faute
?
Haydi
bak
bakalım
Allez,
regarde
Ne
olacak
şimdi?
Que
va-t-il
se
passer
maintenant
?
Ayrıldıksa
kabahat
benim
mi?
Si
nous
nous
sommes
séparés,
est-ce
de
ma
faute
?
Hey
gidi
hey
gidi
günler
Oh,
ces
jours-là,
ces
jours-là
Unutuldu
birer
birer
Ont
été
oubliés
un
à
un
Meğer
ne
kadar
haklıymış
Apparemment,
ils
avaient
raison
Ondan
hayır
gelmez
diyenler
Ceux
qui
disaient
que
rien
de
bon
ne
pouvait
venir
de
toi
Haydi
bak
bakalım
Allez,
regarde
Ne
olacak
şimdi?
Que
va-t-il
se
passer
maintenant
?
Ayrıldıksa
kabahat
benim
mi?
Si
nous
nous
sommes
séparés,
est-ce
de
ma
faute
?
Haydi
bak
bakalım
Allez,
regarde
Ne
olacak
şimdi?
Que
va-t-il
se
passer
maintenant
?
Ayrıldıksa
kabahat
benim
mi?
Si
nous
nous
sommes
séparés,
est-ce
de
ma
faute
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Müzik
дата релиза
01-06-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.