Текст и перевод песни Nilüfer - Seni Seviyorum

Seni Seviyorum

Seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum diye
Senden önce hiç kimseye
Söylemedim dersem
Yalan yalan olur
Hiç hesapsız çılgınca seni seviyorum
Bazen bir çocuğun karanlıktan korktuğu gibi
Seni sevmekten korkuyorum
Söylememem lazım biliyorum
Susmuyor içim
Seni seviyorum diyorum
Canımın istediği
İçimin titrediği
Bu ilk defa öncesi yok
Seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum diye
Senden önce hiç kimseye
Söylemedim dersem
Yalan yalan olur
Hiç hesapsız çılgınca seni seviyorum
Bazen bir çocuğun karanlıktan korktuğu gibi
Seni sevmekten korkuyorum
Söylememem lazım biliyorum
Susmuyor içim
Seni seviyorum diyorum
Canımın istediği
İçimin titrediği
Bu ilk defa öncesi yok
Seni seviyorum seni seviyurom
Seni seviyorum diye
Senden önce hiç kimseye
Söylemedin dersen
Yalan yalan olur
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum

Je t'aime

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je dis
Avant toi, à personne d'autre
Si je dis que je n'ai jamais dit
Ce serait un mensonge, un mensonge
Je t'aime follement, sans limites
Parfois, comme un enfant qui a peur de l'obscurité
J'ai peur de t'aimer
Je sais que je ne devrais pas le dire
Mon cœur ne se tait pas
Je te le dis, je t'aime
C'est ce que mon âme désire
Mon cœur tremble
C'est la première fois, il n'y a pas de précédent
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je dis
Avant toi, à personne d'autre
Si je dis que je n'ai jamais dit
Ce serait un mensonge, un mensonge
Je t'aime follement, sans limites
Parfois, comme un enfant qui a peur de l'obscurité
J'ai peur de t'aimer
Je sais que je ne devrais pas le dire
Mon cœur ne se tait pas
Je te le dis, je t'aime
C'est ce que mon âme désire
Mon cœur tremble
C'est la première fois, il n'y a pas de précédent
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je dis
Avant toi, à personne d'autre
Si tu dis que je ne t'ai jamais dit
Ce serait un mensonge, un mensonge
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime