Текст и перевод песни Nilüfer - Seni Seviyorum

Seni Seviyorum

Seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum diye
Senden önce hiç kimseye
Söylemedim dersem
Yalan yalan olur
Hiç hesapsız çılgınca seni seviyorum
Bazen bir çocuğun karanlıktan korktuğu gibi
Seni sevmekten korkuyorum
Söylememem lazım biliyorum
Susmuyor içim
Seni seviyorum diyorum
Canımın istediği
İçimin titrediği
Bu ilk defa öncesi yok
Seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum diye
Senden önce hiç kimseye
Söylemedim dersem
Yalan yalan olur
Hiç hesapsız çılgınca seni seviyorum
Bazen bir çocuğun karanlıktan korktuğu gibi
Seni sevmekten korkuyorum
Söylememem lazım biliyorum
Susmuyor içim
Seni seviyorum diyorum
Canımın istediği
İçimin titrediği
Bu ilk defa öncesi yok
Seni seviyorum seni seviyurom
Seni seviyorum diye
Senden önce hiç kimseye
Söylemedin dersen
Yalan yalan olur
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni seviyorum

Я люблю тебя

Я люблю тебя, я люблю тебя
Говорю, что люблю тебя
До тебя никому
Не говорила, если скажу
То это будет ложь, ложь
Безрассудно, безумно я люблю тебя
Иногда, как ребенок боится темноты
Я боюсь любить тебя
Знаю, что не должна говорить
Но молчать не могу
Я говорю, что люблю тебя
Этого хочет моя душа
От этого трепещет внутри
Это впервые, раньше такого не было
Я люблю тебя, я люблю тебя
Говорю, что люблю тебя
До тебя никому
Не говорила, если скажу
То это будет ложь, ложь
Безрассудно, безумно я люблю тебя
Иногда, как ребенок боится темноты
Я боюсь любить тебя
Знаю, что не должна говорить
Но молчать не могу
Я говорю, что люблю тебя
Этого хочет моя душа
От этого трепещет внутри
Это впервые, раньше такого не было
Я люблю тебя, я люблю тебя
Говорю, что люблю тебя
До тебя никому
Не говорила, если скажу (ты скажешь)
То это будет ложь, ложь
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя