Текст и перевод песни Nilüfer - Ver Elini Bana

Ver Elini Bana

İster mi, ister mi, ister mi
Bu gönül kaybetmek seni?
İstemem ne bir damla yaş ne bir teselli.

İster mi, ister mi, ister mi
Bu gönül kaybetmek seni?
Yıkmak öyle kolay ki
Bir anda her şeyi.

İster mi sanki, ister mi
Bu gönül kaybetmek seni?
Bulmak kolay değil
Böyle candan, böyle içten sevgili.

Ver elini bana,
İnanma hiç duyduklarına.
Bana sor, eğer bir şüphen varsa içinde hala.

Bilmez mi, bilmez mi, bilmez mi
Tanımaz mı bu gönül seni?
Anlar gözlerinden ne istediğini.

İster mi, ister mi, ister mi
Bu gönül kaybetmek seni?
İstemem ne bir damla yaş ne bir teselli.

İster mi sanki, ister mi
Bu gönül kaybetmek seni?
Bulmak kolay değil
Böyle candan, böyle içten sevgili.

Give Me Your Hand

Oh, tell me, my dear, tell me true
Could you bear to lose me, like I would lose you?
I'd rather not weep, not seek solace, nor plea.

Oh, tell me, my dear, tell me true
Could you bear to lose me, like I would lose you?
It's so easy to destroy
All we've built, in a single ploy.

Oh, tell me, my love, tell me true
Could you bear to lose me, like I would lose you?
It's not easy to find
A love so true, so pure, so kind.

Give me your hand, my dear
Don't believe the gossip you hear.
Ask me yourself, if you have doubts or fear.

Oh, don't you know, don't you see
That my heart belongs to only thee?
I can read your eyes, I know what you need.

Oh, tell me, my dear, tell me true
Could you bear to lose me, like I would lose you?
I'd rather not weep, not seek solace, nor plea.

Oh, tell me, my love, tell me true
Could you bear to lose me, like I would lose you?
It's not easy to find
A love so true, so pure, so kind.