Текст и перевод песни Nilüfer - Yalnızlığa Hüküm Giydim

Yalnızlığa Hüküm Giydim

Bir gün bile sormadın derdimi
Bir gün bile hissetmedin hissettiklerimi

Yalnızca sen özelsin, yalnızca sen önemli
Yalnızca senin duyguların önde gelmeli
Yalnızca sen özelsin, yalnızca sen önemli
Yalnızca senin duyguların önde gelmeli

Hani senin için ben her şeyden değerliydim?
Hani senin göz bebeğin, eşsiz inci tanendim?
Bak şimdi ne hâle geldim, yalnızlığa hüküm giydim
Hesap sorma, hiç hakkın yok

Hani senin için ben her şeyden değerliydim?
Hani senin göz bebeğin, eşsiz inci tanendim?
Bak şimdi ne hâle geldim, yalnızlığa hüküm giydim
Hesap sorma, hiç hakkın yok

Bir gün bile sormadın derdimi
Bir gün bile hissetmedin hissettiklerimi

Yalnızca sen bilirsin, yalnızca senin fikrin
Tüm dünya sanki senin ekseninde dönerdi
Yalnızca sen bilirsin, yalnızca senin fikrin
Tüm dünya sanki senin ekseninde dönerdi

Hani senin için ben her şeyden değerliydim?
Hani senin göz bebeğin, eşsiz inci tanendim?
Bak şimdi ne hâle geldim, yalnızlığa hüküm giydim
Hesap sorma, hiç hakkın yok

Hani senin için ben her şeyden değerliydim?
Hani senin göz bebeğin, eşsiz inci tanendim?
Bak şimdi ne hâle geldim, yalnızlığa hüküm giydim
Hesap sorma, hiç hakkın yok

J'ai été condamnée à la solitude

Tu ne m'as jamais demandé comment j'allais
Tu n'as jamais ressenti ce que je ressentais

Seul toi es spécial, seul toi es important
Seules tes émotions doivent primer
Seul toi es spécial, seul toi es important
Seules tes émotions doivent primer

Tu disais que j'étais plus précieuse que tout pour toi
Tu disais que j'étais la prunelle de tes yeux, une perle unique
Regarde où j'en suis maintenant, j'ai été condamnée à la solitude
Ne me demande pas des comptes, tu n'as aucun droit

Tu disais que j'étais plus précieuse que tout pour toi
Tu disais que j'étais la prunelle de tes yeux, une perle unique
Regarde où j'en suis maintenant, j'ai été condamnée à la solitude
Ne me demande pas des comptes, tu n'as aucun droit

Tu ne m'as jamais demandé comment j'allais
Tu n'as jamais ressenti ce que je ressentais

Seul toi le sais, seul ton avis compte
Tout le monde tournait autour de toi
Seul toi le sais, seul ton avis compte
Tout le monde tournait autour de toi

Tu disais que j'étais plus précieuse que tout pour toi
Tu disais que j'étais la prunelle de tes yeux, une perle unique
Regarde où j'en suis maintenant, j'ai été condamnée à la solitude
Ne me demande pas des comptes, tu n'as aucun droit

Tu disais que j'étais plus précieuse que tout pour toi
Tu disais que j'étais la prunelle de tes yeux, une perle unique
Regarde où j'en suis maintenant, j'ai été condamnée à la solitude
Ne me demande pas des comptes, tu n'as aucun droit