Текст и перевод песни Nilüfer - Çok Büyüksün

Çok Büyüksün

Allah'ım çok büyüksün, çok.
Senden başka gerçek dost yok.
Her şeyden zor, yalnızlık kor.
Sen varsın, sen büyüksün çok.

Doğru ya da yanlış
Belki de kaçıp gitmek.
Olsun çok yoruldum,
En zoru karar vermek.
Ya bir anlık nefret
Ya bir ömür vermek.

Allah'ım çok büyüksün, çok.
Senden başka gerçek dost yok.
Her şeyden zor, yalnızlık kor.
Sen varsın, sen büyüksün çok.

Yalnız, yapayalnız.
Haklıyım ya da haksız.
Sevda dallarında
Mevsimsiz, susuz, aşksız.
Ya hep ya imkansız,
İçim buna yanar.

Allah'ım çok büyüksün, çok.
Senden başka gerçek dost yok.
Her şeyden zor, yalnızlık kor.
Sen varsın, sen büyüksün çok.

Bu son fasıl, son haykırış.
Birkaç hoş anıymış,
Doğru ya da yanlış

Tu es si grand

Mon Dieu, tu es si grand, si grand.
Il n'y a pas d'autre vrai ami que toi.
La solitude est plus difficile que tout.
Tu es là, tu es si grand.

Vrai ou faux
Peut-être faut-il s'enfuir.
J'en ai assez,
La chose la plus difficile est de décider.
Soit une haine momentanée
Soit donner toute une vie.

Mon Dieu, tu es si grand, si grand.
Il n'y a pas d'autre vrai ami que toi.
La solitude est plus difficile que tout.
Tu es là, tu es si grand.

Seule, toute seule.
J'ai raison ou je me trompe.
Dans les branches de l'amour
Hors saison, assoiffée, sans amour.
Soit tout, soit impossible,
Mon cœur souffre de ça.

Mon Dieu, tu es si grand, si grand.
Il n'y a pas d'autre vrai ami que toi.
La solitude est plus difficile que tout.
Tu es là, tu es si grand.

Ce dernier chapitre, ce dernier cri.
Quelques bons moments,
Vrai ou faux