Текст и перевод песни Nima - Estamos a Tiempo

Estamos a Tiempo

Estar lejos de ti no es para mí
Ya no quiero que peleemos amor
Estar lejos los dos me causa dolor
Anda mejor ya ven y besame amor
Estar enojados
Estar separados
No crees que me agrada la idea de que te estés marchando
Poco a poco te alejas más de mi y yo no hago nada más que sufrir por ti pero...
Hay que poner más de nuestra parte los dos para poder un buen futuro amor
Y cambiar todas esas discusiones, por besos, abrazos y hacerte más canciones
Por que el estar lejos de ti, me causa mucho dolor
Por que el estar lejos de ti, no le hayo sentido a la vida
La relación es de dos no sólo de uno ya basta, que los dos no se haga ni uno
Acaso no ves que ya no quiero pelear y menos por tonterías que nos hacen dudar
Sólo confía en mí te juro no fallar para llegar tú & yo juntos hasta el altar
Estar lejos de ti no es para mí
Ya no quiero que peleemos amor
Estar lejos los dos me causa dolor
Anda mejor ya ven y besame amor
Estar lejos de ti no es para mí
Ya no quiero que peleemos amor
Estar lejos los dos me causa dolor
Anda mejor ya ven y besame amor

Мы ещё успеваем

Быть вдали от тебя - это не для меня
Я больше не хочу, чтобы мы ссорились, любовь моя
Быть порознь причиняет мне боль
Давай лучше, подойди и поцелуй меня, любовь моя
Быть в ссоре
Быть разделенными
Ты не думаешь, что мне нравится идея твоего ухода
Ты постепенно удаляешься от меня, и я ничего не могу делать, кроме как страдать по тебе, но...
Мы оба должны приложить больше усилий, чтобы построить хорошее будущее, любовь моя
И заменить все эти споры поцелуями, объятиями и новыми песнями для тебя
Потому что быть вдали от тебя причиняет мне сильную боль
Потому что, когда тебя нет рядом, я не вижу смысла в жизни
Отношения - это дело двоих, а не одного, хватит, чтобы из нас двоих не получалось и одного
Разве ты не видишь, что я больше не хочу ссориться, тем более из-за глупостей, которые заставляют нас сомневаться
Просто доверь мне, клянусь, я не подведу, чтобы мы вместе дошли до алтаря
Быть вдали от тебя - это не для меня
Я больше не хочу, чтобы мы ссорились, любовь моя
Быть порознь причиняет мне боль
Давай лучше, подойди и поцелуй меня, любовь моя
Быть вдали от тебя - это не для меня
Я больше не хочу, чтобы мы ссорились, любовь моя
Быть порознь причиняет мне боль
Давай лучше, подойди и поцелуй меня, любовь моя