Текст и перевод песни Nimbia - Stay At Home (feat. F & Evy)

Stay At Home (feat. F & Evy)

Nhà em tuy bé thôi mà tường nhà vẫn cách âm
Ngoài kia anh có mỏi mệt về nhà cùng với em
Đi đâu chi anh ơi không nên lòng vòng
Anh hay ra bên ngoài hôm nay cho anh ở trong!
Open the door, I'll let you come
On my body yeah like metronome
Don't come outside, keep it inside
Me and you all night stay at home

Baby don't go out, stay at home
If you need someone to love, lemme come
Baby don't go out, stay at home
If you need someone to love, lemme come

Tình yêu em, như virus
Làm anh phải cách ly!
Body em, chorus
Nhìn đâu cũng catchy!
Anh không hay ăn đêm
Nhưng hôm nay có em...
Anh không ra bên ngoài
OK vậy đoán xem!
Stay home and chill
Cause I don't feel like not weeknd erday!
Nhưng không thể thiếu
Một homie bên anh như em đâu oh bae!
Stay home and chill, stay home with you
Uống chút gì đến khi cảm thấy say và phiêu
Phòng ăn phòng khách rồi cho đến căn phòng yêu em ơi
Không ra bên ngoài thì anh bên trong và fill

Open the door, I'll let you come
On my body yeah like metronome
Don't come outside, keep it inside
Me and you all night stay at home

Baby don't get out, stay at home
If you need someone to love, lemme come
Baby don't get out, stay at home
If you need someone to love, lemme come

Và nếu, có những lúc thấy cô đơn
Có biết em cần gì?
Cần gì phải nói, để có thể bên nhau hơn
Baby come with me

Reste à la maison (feat. F & Evy)

Mon appartement est petit, mais les murs sont insonorisés
Si tu es fatigué dehors, rentre à la maison avec moi
Où vas-tu mon chéri ? Ne fais pas le tour
Tu es souvent dehors, aujourd'hui, reste à l'intérieur !
Ouvre la porte, je te laisserai entrer
Sur mon corps, oui, comme un métronome
Ne sors pas, reste à l'intérieur
Toi et moi, toute la nuit, on reste à la maison

Bébé, ne sors pas, reste à la maison
Si tu as besoin de quelqu'un à aimer, laisse-moi venir
Bébé, ne sors pas, reste à la maison
Si tu as besoin de quelqu'un à aimer, laisse-moi venir

Mon amour pour toi, comme un virus
Il faut que tu te mettes en quarantaine !
Mon corps, un refrain
Où que tu regardes, c'est accrocheur !
Tu n'aimes pas manger le soir
Mais aujourd'hui, tu as moi...
Tu ne sortiras pas
OK, alors devinez !
Reste à la maison et détends-toi
Parce que je ne me sens pas comme un week-end erday !
Mais je ne peux pas me passer
D'un pote comme toi à mes côtés, oh mon chéri !
Reste à la maison et détends-toi, reste à la maison avec toi
Boire un verre jusqu'à ce qu'on se sente ivre et défoncé
La salle à manger, le salon, puis la chambre où je t'aime, mon chéri
On ne sort pas, on reste à l'intérieur et on remplit

Ouvre la porte, je te laisserai entrer
Sur mon corps, oui, comme un métronome
Ne sors pas, reste à l'intérieur
Toi et moi, toute la nuit, on reste à la maison

Bébé, ne sors pas, reste à la maison
Si tu as besoin de quelqu'un à aimer, laisse-moi venir
Bébé, ne sors pas, reste à la maison
Si tu as besoin de quelqu'un à aimer, laisse-moi venir

Et si, parfois, tu te sens seul
Sais-tu ce dont j'ai besoin ?
Pas besoin de le dire, pour être ensemble plus longtemps
Bébé, viens avec moi