NiMo - Dunya - перевод текста песни на французский

Dunya - NiMoперевод на французский




Dunya
Dunya
Deux Deux Neuf
Deux Deux Neuf
Deux Deux Neuf ma Ville komm ich erzähl dir von meinem Leben
Deux Deux Neuf ma Ville, laisse-moi te parler de ma vie
Es fängt beim Dresscode an, trage nie Klamotten, die an meinem Körper kleben
Tout commence par le code vestimentaire, je ne porte jamais de vêtements qui collent à mon corps
Wörter sind tödlich, diggi, lern gut damit umzugehen
Les mots sont mortels, mon cher, apprends à les manier avec soin
Bevor du wild drauf losredest, solltest du gut überlegen
Avant de parler à tout vent, réfléchis bien
Nur die Starken überleben, die Schwachen sitzen jahrelang im Käfig ohne Schnapp
Seuls les forts survivent, les faibles restent enfermés dans une cage pendant des années sans nourriture
Viele drehen total am Rad hören auf zu beten und verlieren ihre Kraft
Beaucoup deviennent fous, cessent de prier et perdent leur force
Du wolltest babbeln, doch ich steh nicht auf Politik und Theorie, ich mach's
Tu voulais parler, mais je ne suis pas intéressé par la politique et la théorie, je fais
Bei Stress sind Bra's alamiert, OG hält Ausschau mit der Axt
En cas de stress, les Bra sont en alerte, OG surveille avec la hache
Zu vieles passiert hier in meiner Gegend
Il se passe beaucoup de choses ici dans mon quartier
Ich darf dir nicht viel erzählen
Je ne peux pas te raconter grand-chose
Denn wer das Schweigen bricht, verliert sein Gleichgewicht und fällt
Car celui qui brise le silence perd son équilibre et tombe
Dein Aufstieg dauert Jahre, aber der Fall nur paar Sekunden Ekho eine Aussage reicht, Junkie-Kunden singen auf Entzug bei Bullen so wie Whitney Houston
Ton ascension dure des années, mais la chute ne prend que quelques secondes. Un écho, une déclaration suffit, les junkies chantent en sevrage avec les policiers comme Whitney Houston
OG muss rein in die Zelle, er hat doch Mama geschworen
OG doit aller en prison, il a pourtant juré à sa mère
Ich geh nie wieder in die Zelle (Ich geh nie wieder in die Hölle)
Je ne retournerai jamais en prison (Je ne retournerai jamais en enfer)
Gestern noch husteln in Cehennem
Hier encore, j'étais en train de tousser dans l'enfer
Kann keine Verbesserung erkennen
Je ne vois aucune amélioration
Wir kommen nicht nach vor'n
Nous n'avançons pas
Immer wieder an der selben Stelle
Toujours au même endroit
Welcome in my Dunya
Bienvenue dans mon Dunya
Du wirst niemals versteh'n, warum das alles passiert ist
Tu ne comprendras jamais pourquoi tout cela est arrivé
Man muss die Scheisse miterleben
Il faut vivre la merde
Um zu fühlen, wie's mir geht
Pour sentir ce que je ressens
Deine Art bestimmt dein' Weg
Ta façon d'être détermine ton chemin
Denk nach bevor du redest
Réfléchis avant de parler
Ekho, was bleibt dir außer beten, wenn du weißt, dass alles zu spät ist
Écho, que te reste-t-il à faire à part prier, quand tu sais que tout est trop tard ?
Dunya, nur Probleme und Sorgen Ekho, Dunya
Dunya, rien que des problèmes et des soucis. Écho, Dunya
Dunya, Dunya, nur Probleme und Sorgen Ekho, Dunya
Dunya, Dunya, rien que des problèmes et des soucis. Écho, Dunya
Dunya, Dunya
Dunya, Dunya





Авторы: nimo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.