NiMo - KARMA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NiMo - KARMA




KARMA
KARMA
Wozu der ganze Stress?
Why all the stress?
Wir versteh'n uns nicht
We don't understand each other
Geh du dein'n Weg, ich geh' mein'n Weg
You go your way, I'll go mine
Ganz einfach
It's that simple
Los!
Let's go!
Lösch meine Nummer, meine Videos und Pics
Delete my number, my videos and pics
Ich vergesse dich, du vergisst mich
I'll forget you, you forget me
Maybe Karma, Baby, falls es dich mal trifft
Maybe karma, baby, if it ever hits you
Und ja, kann sein, vielleicht trifft es auch mich
And yeah, maybe it will hit me too
Lösch meine Nummer, meine Videos und Pics
Delete my number, my videos and pics
Ich vergesse dich, du vergisst mich (mich, mich, mich, mich)
I'll forget you, you forget me (me, me, me, me)
Maybe Karma, Baby, falls es dich mal trifft
Maybe karma, baby, if it ever hits you
Und ja, kann sein vielleicht trifft es auch mich (mich, mich, mich, mich)
And yeah, maybe it will hit me too (me, me, me, me)
Lösch meine Nummer, meine Videos und Pics
Delete my number, my videos and pics
Ich vergesse dich, du vergisst mich (mich, mich, mich, mich)
I'll forget you, you forget me (me, me, me, me)
Maybe Karma, Baby, falls es dich mal trifft
Maybe karma, baby, if it ever hits you
Und ja, kann sein, vielleicht trifft es auch mich
And yeah, maybe it will hit me too
Geh du dein'n Weg, ich geh' mein'n Weg
You go your way, I'll go mine
Deine Eltern wollten mich doch sowieso nicht haben
Your parents never wanted me anyway
Geh du dein'n Weg, ich geh' mein'n Weg
You go your way, I'll go mine
Du bist nicht meine Baby-Mama, na-na-na
You're not my baby mama, na-na-na
Das erste Date, das erste Bild, der erste Kuss
The first date, the first picture, the first kiss
Nichts bleibt auf Ewig deshalb geh' ich
Nothing lasts forever, that's why I'm leaving
Weil ich muss (weil ich muss)
Because I have to (because I have to)
Deine Mama wollt mich sowieso nicht haben
Your mom never wanted me anyway
Ja, ich tu' ihr den Gefallen
Yeah, I'm doing her a favor
Und jetzt ist Schluss (Schluss, Schluss, Schluss, Schluss)
And now it's over (over, over, over, over)
Ob du's glaubst oder nicht, ja, mir kommen die Trän'n
Believe it or not, yeah, I'm tearing up
Doch ich will dich ab heute nicht mehr seh'n (seh'n, seh'n, seh'n)
But I don't want to see you anymore from today (see, see, see)
Ja, ich wünsch' dir nur das Beste für dein Leben
Yeah, I only wish you the best for your life
Deshalb wäre es jetzt besser, wenn du gehst (geh, geh, geh)
That's why it would be better if you left now (go, go, go)
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Lösch meine Nummer, meine Videos und Pics
Delete my number, my videos and pics
Ich vergesse dich, du vergisst mich (mich, mich, mich, mich)
I'll forget you, you forget me (me, me, me, me)
Maybe Karma, Baby, falls es dich mal trifft
Maybe karma, baby, if it ever hits you
Und ja, kann sein, vielleicht trifft es auch mich (mich, mich, mich, mich)
And yeah, maybe it will hit me too (me, me, me, me)
Lösch meine Nummer, meine Videos und Pics
Delete my number, my videos and pics
Ich vergesse dich, du vergisst mich (mich, mich, mich, mich)
I'll forget you, you forget me (me, me, me, me)
Maybe Karma, Baby, falls es dich mal trifft
Maybe karma, baby, if it ever hits you
Und ja, kann sein, vielleicht trifft es auch mich
And yeah, maybe it will hit me too
Geh du dein'n Weg, ich geh' mein'n Weg
You go your way, I'll go mine
Deine Eltern wollten mich doch sowieso nicht haben
Your parents never wanted me anyway
Geh du dein'n Weg, ich geh' mein'n Weg
You go your way, I'll go mine
Du bist nicht meine Baby-Mama, na-na-na
You're not my baby mama, na-na-na
Ich steh' hinter der Bühne, wart' auf meinen Auftritt
I'm standing backstage, waiting for my performance
Du rufst mich an
You call me
Ich habe deine Nummer gelöscht, doch erkenne sie dennoch
I deleted your number, but I still recognize it
Nein, ich geh' nicht ran
No, I'm not picking up
Behalt sie alle, Baby, all meine Geschenke
Keep them all, baby, all my gifts
Lösch meine Nummer, Videos und Pics, ja, es ist zu Ende
Delete my number, videos and pics, yeah, it's over
Ja, wir beide waren nicht dafür bestimmt
Yeah, we weren't meant to be
Denn du wirst nicht die Mama von mei'm Kind (Kind, Kind, Kind)
Because you won't be the mother of my child (child, child, child)
Es war Liebe, ja, das war es ganz bestimmt
It was love, yeah, it definitely was
Doch sag mir, was das uns heute noch bringt? (bringt, bringt, bringt)
But tell me, what does that bring us today? (bring, bring, bring)
Geh du dein'n Weg, und ich geh' mein'n Weg
You go your way, and I'll go mine
Deine Eltern wollten mich doch sowieso nicht haben
Your parents never wanted me anyway
Geh du dein'n Weg, ich geh' mein'n Weg
You go your way, I'll go mine
Du bist nicht meine Baby-Mama, na-na-na
You're not my baby mama, na-na-na
Lösch meine Nummer, meine Videos und Pics
Delete my number, my videos and pics
Ich vergesse dich, du vergisst mich (mich, mich, mich)
I'll forget you, you forget me (me, me, me)
Maybe Karma, Baby, falls es dich mal trifft
Maybe karma, baby, if it ever hits you
Und ja, kann sein, vielleicht trifft es auch mich (mich, mich, mich)
And yeah, maybe it will hit me too (me, me, me)
Lösch meine Nummer, meine Videos und Pics
Delete my number, my videos and pics
Ich vergesse dich, du vergisst mich (mich, mich, mich, mich)
I'll forget you, you forget me (me, me, me, me)
Maybe Karma, Baby, falls es dich mal trifft
Maybe karma, baby, if it ever hits you
Und ja, kann sein, vielleicht trifft es auch mich
And yeah, maybe it will hit me too
Geh du dein'n Weg, ich geh' mein'n Weg
You go your way, I'll go mine
Deine Eltern wollten mich doch sowieso nicht haben
Your parents never wanted me anyway
Geh du dein'n Weg, ich geh' mein'n Weg
You go your way, I'll go mine
Du bist nicht meine Baby-Mama, na-na-na
You're not my baby mama, na-na-na
Ja
Yeah
Ich vergesse dich, du vergisst mich
I'll forget you, you forget me
Jaa
Yeah
Und ja kann sein, vielleicht trifft es auch mich
And yeah, maybe it will hit me too
Ouh-ah, ouh-ah
Ouh-ah, ouh-ah
Ouh-ah, ouh-ah
Ouh-ah, ouh-ah
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Karma
Karma





Авторы: Augello-cook Alicia J, Brothers Kerry D, Greenidge Taneisha S


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.