Nimo - Lass mal sehen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nimo - Lass mal sehen




Lass mal sehen
Voyons voir
(Chryziz)
(Chryziz)
M-m-m-m-manche erwarten zu viel
C-c-certains s'attendent à trop
Manche bekamen zu viel und manche zu wenig
Certains ont reçu trop et d'autres pas assez
Aufmerksamkeit oder paar Streams
D'attention ou quelques streams
Blauer Haken, what's your dream?
Coche bleue, quel est ton rêve ?
Come on, erzähl es, ich hoffe, es tut dir nicht weh
Allez, dis-le moi, j'espère que ça ne te fait pas mal
Denn die Wahrheit ist hart und in meisten Fällen unerträglich
Car la vérité est dure et dans la plupart des cas insupportable
Sorry, nein, du bist nicht real
Désolé, non, tu n'es pas réel
So, wie du tust, Pussyboy, ich kenn' die Verträge
De la façon dont tu agis, petit, je connais les contrats
Ganz klare Mathematik
Mathématiques très claires
Dein Major verdient und am Ende bekommst du ein Zehntel
Ton label gagne et à la fin tu touches un dixième
Du bist kein Löwe, dir fehlt die Mähne
Tu n'es pas un lion, tu n'as pas de crinière
Du bist kein Star, dir fehlt der Fame
Tu n'es pas une star, tu n'as pas la gloire
Deine Briefe gelb so wie deine Zähne
Tes lettres sont jaunes comme tes dents
Dir fehlt Erziehung, dir fehlt Benehm'n
Tu manques d'éducation, tu manques de savoir-vivre
Du bist ein Hund, du bist ein Kelb
Tu es un chien, tu es un veau
Das ist der Grund, warum du bellst
C'est pour ça que tu aboies
Dir fehlt kein Geld, sondern deine Ehre
Tu ne manques pas d'argent, mais d'honneur
Aber sorry (Das kann ich nicht klären)
Mais désolé (Ça je ne peux pas le régler)
Metall auf dein Kinn, du flennst wie ein Kind
Du métal sur ton menton, tu pleures comme un gosse
Wannabe-King, lass mal seh'n
Roi du ghetto, voyons voir
Wo sind deine Brüder? Komm, ruf sie an
sont tes frères ? Allez, appelle-les
Wannabe-King, lass mal seh'n (Ja)
Roi du ghetto, voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n
Voyons voir (Ouais), voyons voir
Metall auf dein Kinn, du flennst wie ein Kind
Du métal sur ton menton, tu pleures comme un gosse
Wannabe-King, lass mal seh'n
Roi du ghetto, voyons voir
Wo sind deine Brüder? Komm, ruf sie an
sont tes frères ? Allez, appelle-les
Wannabe-King, lass mal seh'n (Ja)
Roi du ghetto, voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n
Voyons voir (Ouais), voyons voir
'Ne Weile ist es her, N ist wieder da
Ça fait un moment, N est de retour
Hatte viel zu tun, Gott sei Dank
J'avais beaucoup de choses à faire, Dieu merci
Mir geht es herrlich da drinnen in der Booth
Je me sens bien là-dedans dans la cabine
Bäcker mein Beruf
Boulanger mon métier
Wieder scheint Licht nach der Erschwernis
La lumière brille à nouveau après les difficultés
Denn wenn ich ehrlich bin, ging's mir nicht gut
Parce que pour être honnête, je n'allais pas bien
War jede Nacht Stu' und wollte es wieder probieren
J'étais défoncé chaque nuit et je voulais réessayer
Aus "Wallah, nur heute" wurde "Jede Woche"
De "Wallah, juste aujourd'hui" c'est devenu "Chaque semaine"
Mann, warte, das kommt mir doch irgendwie noch bekannt vor
Mec, attends, ça me dit quelque chose
Fuck, Déjà-vu
Merde, déjà-vu
Auf mir liegt ein Fluch (Fluch; auf mir liegt ein Fluch)
Il y a une malédiction sur moi (Malédiction ; il y a une malédiction sur moi)
Ich wurde gewarnt (Gewarnt; ich wurde gewarnt)
On m'avait prévenu (Prévenu ; on m'avait prévenu)
Doch ich denke dazu, trotzdem weiter die Scheiße zu tun
Mais je me dis que je vais continuer à faire des conneries
Wieso?
Pourquoi ?
Fiji, Heineken und Kush, fly me to the moon
Fiji, Heineken et Kush, emmène-moi sur la lune
Ich hab' mit keinem was zu tun
Je n'ai rien à voir avec personne
'Ne Weile ist es her
Ça fait un moment
Ich hab' mitbekommen, es kamen einige dazu
J'ai entendu dire qu'il y en avait quelques-uns de nouveaux
Aber die meisten sind nicht cool
Mais la plupart ne sont pas cool
Kleiden sich wie Hu's, kleine Winnie Puuhs
S'habillent comme des voyous, petits Winnie l'ourson
Live sind sie nicht gut
Ils ne sont pas bons en live
Machen auf Artist, doch in Wahrheit haben sie Writer in der Booth
Ils font les artistes, mais en réalité ils ont des nègres dans la cabine
Metall auf dein Kinn, du flennst wie ein Kind
Du métal sur ton menton, tu pleures comme un gosse
Wannabe-King, lass mal seh'n
Roi du ghetto, voyons voir
Wo sind deine Brüder? Komm, ruf sie an
sont tes frères ? Allez, appelle-les
Wannabe-King, lass mal seh'n (Ja)
Roi du ghetto, voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n
Voyons voir (Ouais), voyons voir
Metall auf dein Kinn, du flennst wie ein Kind
Du métal sur ton menton, tu pleures comme un gosse
Wannabe-King, lass mal seh'n
Roi du ghetto, voyons voir
Wo sind deine Brüder? Komm, ruf sie an
sont tes frères ? Allez, appelle-les
Wannabe-King, lass mal seh'n (Ja)
Roi du ghetto, voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Lass mal seh'n (Ja), lass mal seh'n (Ja)
Voyons voir (Ouais), voyons voir (Ouais)
Wannabe-King, lass mal seh'n
Roi du ghetto, voyons voir





Авторы: Nima Yaghobi, Christopher Weisgerberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.