Текст и перевод песни NiMo - WO DU
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du?
Где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты?
Sag,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du?
(Yeah)
Скажи,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты?
(Да)
So
viele
Menschen
war'n
in
meiner
Zone
Так
много
людей
было
в
моей
зоне
Doch
keiner
war
wie
du,
mhm-mhm
Но
никто
не
был
похож
на
тебя,
м-м-м
Wie
oft
hat
es
sich
nicht
gelohnt
Как
часто
это
не
стоило
того
Denn
keiner
war
wie
du,
wie
du
Потому
что
никто
не
был
как
ты,
как
ты
Wie
du,
wie
du,
wie
du,
wie
du,
wie
du,
du,
yeah
Как
ты,
как
ты,
как
ты,
как
ты,
как
ты,
ты,
да
Wie
du,
wie
du,
wie
du,
wie
du,
wie
du
Как
ты,
как
ты,
как
ты,
как
ты,
как
ты
Yeah-yeah,
yeah-yeah,
yeah-yeah
Да-да,
да-да,
да-да
Send
me
a
location,
egal,
wo
du
bist,
ich
komm
zu
dir
(zu
dir)
Отправь
мне
местоположение,
независимо
от
того,
где
ты,
я
приеду
к
тебе
(к
тебе)
Scheiß
egal,
wie
lang
das
noch
geht,
gib
niemals
auf
(komm
zu
dir)
Неважно,
сколько
это
продлится,
никогда
не
сдавайся
(приеду
к
тебе)
Send
me
a
location,
egal,
wo
du
bist,
ich
komm
zu
dir
Отправь
мне
местоположение,
независимо
от
того,
где
ты,
я
приеду
к
тебе
Ja,
du
weißt
gar
nicht,
wie
sehr
du
fehlst
(nein),
mhm-mhm
Да,
ты
даже
не
представляешь,
как
сильно
ты
мне
не
хватаешь
(нет),
м-м-м
Immer
noch
hier
(mh)
Все
еще
здесь
(м)
Du
bist
nicht
mehr
da
Тебя
больше
нет
Wie
ich
mich
fühl
Как
я
себя
чувствую
Sag,
es
ist
dir
egal?
Скажи,
тебе
все
равно?
Es
ist
wahr,
du
warst
da,
als
es
schwierig
war
Это
правда,
ты
был
рядом,
когда
было
трудно
Doch
ich
wach
auf
und
du
bist
nicht
mehr
da
Но
я
просыпаюсь,
а
тебя
больше
нет
So
viele
Menschen
war'n
in
meiner
Zone
(in
meiner
Zone)
Так
много
людей
было
в
моей
зоне
(в
моей
зоне)
Doch
keiner
war
wie
du,
mhm-mhm
Но
никто
не
был
похож
на
тебя,
м-м-м
Ich
bin
doch
grad
auf
den
Genuss
gekommen
Я
только
что
начал
наслаждаться
Sag,
wo
bist
du?
Komm
dich
besuchen
(komm
dich
besuchen)
Скажи,
где
ты,
приходи
в
гости
(приходи
в
гости)
Sag,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du?
Скажи,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты?
Sag,
wo
bist
du?
Скажи,
где
ты?
Sag,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du?
Скажи,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты?
Wann
hörst
du
mir
mal
zu?
Когда
ты
меня
послушаешь?
Ich
kriege
nie
genug
von
dir
Я
никогда
не
насыщусь
тобой
Kriege
nie
genug,
hör
nicht
auf
Никогда
не
насыщусь,
не
останавливайся
Denn
ein
Blick
von
dir
versetzt
mich
in
Trance
(Trance)
Потому
что
один
твой
взгляд
вводит
меня
в
транс
(транс)
Fühl
mich
wie
im
Traum,
bitte
weck
mich
nicht
auf
(auf)
Чувствую
себя
как
во
сне,
пожалуйста,
не
буди
меня
(наверх)
Ja,
du
legst
auf,
aber
ich
geb
nicht
auf
(ja)
Да,
ты
повесила
трубку,
но
я
не
сдаюсь
(да)
(Wo
du?)
nichts
ist
mehr
so
wie
es
einmal
war
(Где
ты?)
ничего
не
такое,
как
раньше
Das
Haus
ist
leer,
ich
fühl
mich
wie
gefang'n
Дом
пуст,
я
чувствую
себя
в
ловушке
Ja,
es
ist
wahr,
du
warst
da
als
es
schwierig
war
Да,
это
правда,
ты
был
рядом,
когда
было
трудно
Doch
ich
wach
auf
und
du
bist
nicht
mehr
da
Но
я
просыпаюсь,
а
тебя
больше
нет
So
viele
Menschen
war'n
in
meiner
Zone
(in
meiner
Zone)
Так
много
людей
было
в
моей
зоне
(в
моей
зоне)
Doch
keiner
war
wie
du,
mhm-mhm
Но
никто
не
был
похож
на
тебя,
м-м-м
Ich
bin
doch
grad
auf
den
Genuss
gekomm'n
Я
только
что
начал
наслаждаться
Sag,
wo
bist
du?
Komm
dich
besuchen
(komm
dich
besuchen)
Скажи,
где
ты,
приходи
в
гости
(приходи
в
гости)
Sag,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du?
Скажи,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты?
Sag,
wo
bist
du?
Скажи,
где
ты?
Sag,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du,
wo
du?
Скажи,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты,
где
ты?
So
viele
Menschen
war'n
in
meiner
Zone
Так
много
людей
было
в
моей
зоне
Doch
keiner
war
wie
du,
mhm-mhm
Но
никто
не
был
похож
на
тебя,
м-м-м
Ich
bin
doch
grad
auf
den
Genuss
gekomm'n
Я
только
что
начал
наслаждаться
Sag,
wo
bist
du?
Komm
dich
besuchen
(komm
dich
besuchen)
Скажи,
где
ты,
приходи
в
гости
(приходи
в
гости)
Such
dich,
wo
du?
Ищу
тебя,
где
ты?
Hier
sind
nur
Fotos
Здесь
только
фотографии
Die
Liebe,
das
Lachen,
der
Frieden,
deine
Wärme?
Любовь,
смех,
мир,
твое
тепло?
Sag
mir,
wo
du,
wo
du,
wo
du?
Скажи
мне,
где
ты,
где
ты,
где
ты?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phil Ratey, Nima Yaghobi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.