Текст и перевод песни NiMo - Warum hasst ihr mich

Warum hasst ihr mich

Deux-deux-neuf
Idéal
S-O-T-T, Veteran, Zeeko
Nimo, K¡K¡
Sie zeigen mit dem Finger auf mich und geben mir dafür die Schuld, dass ihre Kinder heute kiffen
Weil alle mein'n, dass ich in irgendeiner Hinsicht jetzt Vorbild für alle diese Kids bin
Doch Diggi, ne, ich bin's nicht
Wie soll ich ein Vorbild sein, wenn ich selbst noch ein Kind bin?
Ich höre weg, aber in Wirklichkeit fühle ich mich scheiße, vielleicht haben sie ja recht oder stimmt's nicht?
Ich mach' doch heimlich nur mein Business (Business), okay, okay (okay)
Nicht mit der Absicht, eure Kinder zu vergiften, ne, ne, ne, ne (ne, ne)
(Ey, ey) Sag, warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Nur weil ich so bin, wie ich bin und wie ich will, mein eigenes Leben leb' (ey, ey)
Ich animiere keine Kids dazu (keine Kids dazu)
Ihr solltet lieber besser eure Kids erzieh'n (eure Kids erzieh'n)
Nein, Diggi, ich hab' damit nichts zu tun (nichts zu tun, nichts zu tun)
Ich will den Kids doch nur meine Geschichten erzähl'n (ja)
Was macht mich zum schlechten Mensch? Meine Figur oder meine Art?
Meine Friseur oder mein Bart? Meine Haltung oder mein Gang?
Die Rolex an meiner Hand? Die Tattoos auf meinem Arm?
Ist es die Regierung in meinem Land, für dessen Fehler ich nichts kann
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh'n
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh'n
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Du hast noch nie in meiner Lage gesteckt, ich jage mein Glück, aber habe nur Pech
Freunde sagen: Wir sind immer für dich da
Aber wenn du sie mal brauchst, heißt es: Grade ist schlecht (hey)
In dieser Welt bist du auf dich allein gestellt, viele warn'n dich vor Fehlern, aber lernen musst du selbst (selbst, selbst, selbst)
Menschen werden negativ eingestellt, sie verlieren ihren Glauben, denken Liebe ist Geld
Ja, damals schon wusste ich, hier läuft was verkehrt, heute ist mir bewusst, wir sind Mittel zum Zweck (jajaja)
Wenn du suchst, wirst du Fehler entdecken, aber wenn drüber redest, werden sie schnell verdeckt (wouh, wouh, wouh)
Ich hab' gelernt, mich anzupassen, aber wenn mir etwas nicht passt, eskaliert es direkt (pow, pow, pow, pow)
Danke Baba, wegen dir hab' ich Respekt, nur Gott und ich wissen was in mir steckt (jajajaja)
Änderst du dich, ändert sich auch deine Welt, aber änder dich, ekho, bevor du landest in der Zelle (wouh)
Es gibt nicht immer einen Engel, der dich rettet, irgendwann bist du in Ketten und du hast sie nicht mehr an, ne
Ekho, genieß dein Leben, gib dich mit dem, was du hast, zufrieden
Lass die Leute reden (lass sie reden), nur Gott und du kenn'n doch die Realität (jaja)
Viele Jahre sind vergangen, ohne sie wär' ich nicht das, was ich heut bin
Meine Stimme im Kopf hat nichts zu dem gebracht, wo ich heut steh'
Rede nie über Probleme mit der Frau in meinem Leben, denn nur sie kann mich versteh'n
Ja, denn nur sie kann mich versteh'n, ja, denn nur sie kann mich versteh'n
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh'n
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh'n
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh'n
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'?
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Ich will eure Kids nicht leiden seh'n
Warum hasst ihr mich? Warum hasst ihr mich?
Nur weil ich berühmt bin und Scheine zähl'? (weil ich berühmt bin und Scheine zähl')
K¡K¡
(Sag, warum hasst du mich? Warum hasst du mich?)
K¡K¡
(Sag, was passt dir nicht, sag, was passt dir nicht?)
(Mir egal, ob du mich hasst)
(Zur Seite!)

Почему вы меня ненавидите?

Deux-deux-neuf
Идеал
S-O-T-T, Veteran, Zeeko
Nimo, K¡K¡
Тыкают пальцем и винят меня, что их дети курят травку.
Ведь все считают, что я в каком-то смысле пример для всех этих детей.
Но, детка, нет, это не так.
Как я могу быть примером, если я сам ещё ребёнок?
Я отмахиваюсь, но на самом деле чувствую себя паршиво, может, они правы, или нет?
Я просто делаю свой бизнес (бизнес), ладно, ладно (ладно).
Не с целью травить ваших детей, нет, нет, нет, нет (нет, нет).
(Эй, эй) Скажи, почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Только потому, что я такой, какой я есть, и живу так, как хочу, своей жизнью (эй, эй).
Я не подстрекаю детей (не подстрекаю детей).
Вам лучше бы воспитывать своих детей (воспитывать своих детей).
Нет, детка, я к этому не имею никакого отношения (никакого отношения, никакого отношения).
Я просто хочу рассказать детям свои истории (да).
Что делает меня плохим человеком? Моя фигура или мой характер?
Моя причёска или моя борода? Моя осанка или моя походка?
Rolex на моей руке? Татуировки на моей руке?
Это правительство в моей стране, за ошибки которого я не отвечаю.
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Я не хочу видеть, как страдают ваши дети.
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Только потому, что я знаменит и считаю деньги?
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Я не хочу видеть, как страдают ваши дети.
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Только потому, что я знаменит и считаю деньги?
Ты никогда не была в моей шкуре, я гонюсь за счастьем, но мне не везёт.
Друзья говорят: Мы всегда рядом с тобой.
Но когда ты им нужен, они говорят: Сейчас не время (эй).
В этом мире ты сам по себе, многие предупреждают тебя об ошибках, но учиться нужно самому (самому, самому, самому).
Люди становятся негативно настроены, они теряют веру, думают, что любовь — это деньги.
Да, уже тогда я знал, что здесь что-то не так, сегодня мне ясно, что мы — средство для достижения цели (ха-ха-ха).
Если ищешь, то найдёшь ошибки, но если говоришь о них, их быстро скрывают (вау, вау, вау).
Я научился приспосабливаться, но если мне что-то не нравится, это сразу же выходит из-под контроля (бах, бах, бах, бах).
Спасибо, папа, благодаря тебе я уважаю, только Бог и я знаем, что во мне есть (ха-ха-ха-ха).
Меняешься ты — меняется и твой мир, но изменись, эй, прежде чем окажешься в тюрьме (вау).
Не всегда есть ангел, который тебя спасёт, однажды ты окажешься в цепях, и ты их больше не снимешь, нет.
Эй, наслаждайся жизнью, будь довольна тем, что у тебя есть.
Пусть люди говорят (пусть говорят), только Бог и ты знаете реальность (ха-ха).
Прошло много лет, без них я бы не был тем, кем я являюсь сегодня.
Голос в моей голове не привёл меня туда, где я сегодня.
Я никогда не говорю о проблемах с женщиной в моей жизни, потому что только она может меня понять.
Да, потому что только она может меня понять, да, потому что только она может меня понять.
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Я не хочу видеть, как страдают ваши дети.
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Только потому, что я знаменит и считаю деньги?
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Я не хочу видеть, как страдают ваши дети.
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Только потому, что я знаменит и считаю деньги?
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Я не хочу видеть, как страдают ваши дети.
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Только потому, что я знаменит и считаю деньги?
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Я не хочу видеть, как страдают ваши дети.
Почему вы меня ненавидите? Почему вы меня ненавидите?
Только потому, что я знаменит и считаю деньги? (потому что я знаменит и считаю деньги?)
K¡K¡
(Скажи, почему ты меня ненавидишь? Почему ты меня ненавидишь?)
K¡K¡
(Скажи, что тебе не нравится, скажи, что тебе не нравится?)
(Мне всё равно, ненавидишь ли ты меня)
(В сторону!)