Текст и перевод песни Nimo - Wow

Wow

(JUMPA, make it jump)

Dieses Leben ist great
Alles, was ich habe, ist paid
Meine Baby-Mama ist safe
Und die Kinder meiner Kinder sind es auch

God bless, dieses Leben ist wow, wow, wow, wow, wow, woah
(G-G-G-G-) God bless, alles wow, wow, wow, wow, wow, woah

Roll im S tron', wo ich herkomm
Alter Treffpunkt, wer hat Papes?
Vier von sechs Jungs, wir erkenn'n uns
Die andern beiden sind Refugees

Ich sehe mich wieder in ihnеn, Kids mit 'ner Vision
Doch der Weg to thе Top ist länger aus unserer Hood
Big Bro, gib uns bitte Tipps, wie komm'n wir da hoch?
Chancen viel zu klein und Träume groß

(K-k-k-k-k-) komm aus dem Viertel, Ekho, hab alles geseh'n
Stepp vom Gefang'nentransport in den SUV
Mach dir nicht länger ein'n Kopf drüber, ob es geht
(Bro-Bro) Bro, wir beide sind the same

Hatte harte Jahre, ein paar abgefuckte Tage
Doch verlor niemals den Fokus auf das Ziel
"Picture Me Rollin'" in meinem Five-Hundred-Benz
Aber Tage in der Top vergess ich nie

Dieses Leben ist great (ist great)
Alles, was ich habe, ist paid (ist paid)
Meine Baby-Mama ist safe (on God)
Und die Kinder meiner Kinder sind es auch (wouh, wouh)

God bless, dieses Leben ist wow, wow, wow, wow, wow, woah
(G-G-G-G-) God bless, alles wow, wow, wow, wow, wow, woah

Nicht all meine Entscheidungen war'n klug
Doch paar Videos, Autos brachten mich in diesen Club
Ein paar Unterschriften brachten uns nach oben mit 'ner View
Klingt gleich, aber nein, das hat mit Zufall nix zu tun

Playerhater, achte auf die Details
Das ist Bottega aus der Spring-Summer-Season
Loro Piana, this is the Kissen
Hol mir 'ne Starbucks, aber nur auf Liste

Was ich damals auf Kombi geordert
Pack ich heut in einen Jay
Bruder, die alten Struggles sind vorbei
Neues Money, neues Problem

Hatte harte Jahre, ein paar abgefuckte Tage
Doch verlor niemals den Fokus auf das Ziel
"Picture Me Rollin'" in meinem Five-Hundred-Benz
Aber Tage in der Top vergess ich nie

Dieses Leben ist great (ist great)
Alles, was ich habe, ist paid (ist paid)
Meine Baby-Mama ist safe (on God)
Und die Kinder meiner Kinder sind es auch (wouh, wouh)

God bless, dieses Leben ist wow, wow, wow, wow, wow, woah
(G-G-G-G-) God bless, alles wow, wow, wow, wow, wow, woah

God bless, dieses Leben ist wow, wow, wow, wow, wow, woah
(G-G-G-G-) God bless, alles wow, wow, wow, wow, wow, woah

Wow

(JUMPA, make it jump)

This life is great
Everything I have is paid
My baby mama is safe
And the kids of my children are too

God bless, this life is wow, wow, wow, wow, wow, woah
(G-G-G-G-) God bless, everything is wow, wow, wow, wow, wow, woah

Rollin' in the S tron', where I'm from
Old meeting place, who has the papers?
Four out of six boys, we recognize each other
The other two are Refugees

I see myself in them, kids with a vision
But the way to the top is longer from our hood
Big Bro, please give us some tips, how do we get up there?
Chances are too small and dreams are big

(K-k-k-k-k-) come from the neighborhood, Echo, I've seen it all
Step from the prisoner transport to the SUV
Don't worry about it anymore, if it's possible
(Bro-Bro) Bro, we're both the same

I had hard years, a few messed up days
But I never lost focus on the goal
"Picture Me Rollin'" in my Five-Hundred-Benz
But I never forget the days at the top

This life is great (is great)
Everything I have is paid (is paid)
My baby mama is safe (on God)
And the kids of my children are too (wouh, wouh)

God bless, this life is wow, wow, wow, wow, wow, woah
(G-G-G-G-) God bless, everything is wow, wow, wow, wow, wow, woah

Not all my decisions were wise
But a few videos, cars brought me to this club
A few signatures brought us up with a view
Sounds the same, but no, that has nothing to do with coincidence

Playerhater, pay attention to the details
This is Bottega from the Spring-Summer season
Loro Piana, this is the pillow
Get me a Starbucks, but only on the list

What I ordered on Kombi back then
I pack it into a Jay today
Brother, the old struggles are over
New money, new problem

I had hard years, a few messed up days
But I never lost focus on the goal
"Picture Me Rollin'" in my Five-Hundred-Benz
But I never forget the days at the top

This life is great (is great)
Everything I have is paid (is paid)
My baby mama is safe (on God)
And the kids of my children are too (wouh, wouh)

God bless, this life is wow, wow, wow, wow, wow, woah
(G-G-G-G-) God bless, everything is wow, wow, wow, wow, wow, woah

God bless, this life is wow, wow, wow, wow, wow, woah
(G-G-G-G-) God bless, everything is wow, wow, wow, wow, wow, woah