Текст и перевод песни Nimo feat. Dardan - Millionär
Wie
viele
Mios
hast
du
denn
schon
gemacht?
Combien
de
millions
as-tu
déjà
gagnés ?
Sorry,
nein,
du
Pussy,
nicht
mal
ein
Désolé,
non,
ma
chérie,
pas
même
un
Tell
your
father
I'm
a
millionaire
(Rrr,
wouh)
Dis
à
ton
père
que
je
suis
millionnaire
(Rrr,
wouh)
Tell
your
mother
I'm
a
millionaire
(Ja),
ey
Dis
à
ta
mère
que
je
suis
millionnaire
(Oui),
eh
Hab'
nie
genug
(-nug)
Je
n'en
ai
jamais
assez
(-nug)
Ich
hab'
nie
genug
Je
n'en
ai
jamais
assez
Gib
mir
mehr,
gib
mir
mehr
(Okay,
okay,
ah)
Donne-moi
plus,
donne-moi
plus
(Okay,
okay,
ah)
In
der
Hood
nennt
man
dich
"Antar"
Dans
le
quartier,
on
t'appelle
"Antar"
Machst
kein
Geld,
denn
du
bist
tambal
Tu
ne
gagnes
pas
d'argent,
parce
que
tu
es
tambal
Bitte
mach
mir
nicht
auf
G,
Pussyboy,
weil
du
'ne
scheiß
Sturmmaske
an
hast
(Pussy)
Ne
me
fais
pas
croire
que
tu
es
cool,
petit
chat,
parce
que
tu
portes
un
masque
de
combat
de
merde
(Pussy)
Dein
Cousin
dachte,
er
ist
Superstar,
weil
er
kurz
bekannt
war
(Hahaha)
Ton
cousin
pensait
qu'il
était
une
superstar,
parce
qu'il
était
connu
pendant
un
moment
(Hahaha)
Bro,
nein
(No)
Bro,
non
(No)
War
nur
ein
One-Hit-Wonder
(Ja)
C'était
juste
un
tube
(Oui)
Mеine
linke
Faust
ist
tot
Mon
poing
gauche
est
mort
Aber
glaub
mir,
Bro,
diе
rechte
kommt
anders
(Bye-bye)
Mais
crois-moi,
mon
pote,
le
droit
arrive
différemment
(Bye-bye)
Bitte
mach
nicht
auf
Fighter
S'il
te
plaît,
ne
fais
pas
le
combattant
Du
bist
nicht
Jean-Claude
Vandamme
(Okay,
cisco,
no,
no)
Tu
n'es
pas
Jean-Claude
Van
Damme
(Okay,
cisco,
no,
no)
Du
bist
ein
Fettsack
so
wie
der
Kung-Fu-Panda
(Fat
Comedy)
Tu
es
un
gros
sac
comme
le
Kung-Fu
Panda
(Fat
Comedy)
Deine
Stadt
ist
nicht
wie
Bagdad,
sondern
Bikini
Bottom
(Hi,
hi)
Ta
ville
n'est
pas
comme
Bagdad,
mais
plutôt
comme
Bikini
Bottom
(Hi,
hi)
Gruß
an
den
Haftrichter,
bin
Millionär
(Yeah,
Bitch)
Salutations
au
juge,
je
suis
millionnaire
(Yeah,
Bitch)
Promophase,
muss
zu
bigFM
(I
loved
that,
Stuttgart)
Phase
de
promotion,
je
dois
aller
à
bigFM
(J'ai
aimé
ça,
Stuttgart)
Damals
stand
ich
nur
vorm
Fenster,
Akho
(Und
war
broke,
ich
weiß)
Avant,
je
restais
juste
devant
la
fenêtre,
Akho
(Et
j'étais
fauché,
je
sais)
Und
heute
tret'
ich
einen
sechs
Liter
(Ein'n
AMG,
brrt)
Et
aujourd'hui,
je
conduis
une
six
litres
(Un
AMG,
brrt)
Tell
your
father
I'm
a
millionaire
(Rrr,
ey,
Big
Machine)
Dis
à
ton
père
que
je
suis
millionnaire
(Rrr,
ey,
Big
Machine)
Tell
your
mother
I'm
a
millionaire
(Ja),
ey
(Benziner)
Dis
à
ta
mère
que
je
suis
millionnaire
(Oui),
eh
(Benziner)
Hab'
nie
genug
(-nug)
Je
n'en
ai
jamais
assez
(-nug)
Ich
hab'
nie
genug
(Nie
genug)
Je
n'en
ai
jamais
assez
(Jamais
assez)
Gib
mir
mehr,
gib
mir
mehr
(Nie
genug)
Donne-moi
plus,
donne-moi
plus
(Jamais
assez)
Dollar-Bills,
Dollar-Bills
(Ah-yeah,
ja
ja)
Billets
de
dollars,
billets
de
dollars
(Ah-yeah,
oui
oui)
Dollar-Bills,
Dollar-Bills
(Ah-yeah,
ja
ja)
Billets
de
dollars,
billets
de
dollars
(Ah-yeah,
oui
oui)
Dollar-Bills,
Dollar-Bills
(Ey,
gib
mir
mehr)
Billets
de
dollars,
billets
de
dollars
(Eh,
donne-moi
plus)
Dollar-Bills,
Dollar-Bills
(Okay,
okay,
ah)
Billets
de
dollars,
billets
de
dollars
(Okay,
okay,
ah)
Pushin'
P,
du
bist
p-p-pleite
Je
fais
mon
truc,
toi
tu
es
p-p-pauvre
Stapel'
Racks
in
meiner
Bank,
Digga,
das'
ein
Lifehack
(Wouh)
J'ai
des
piles
de
billets
dans
ma
banque,
mec,
c'est
un
lifehack
(Wouh)
Mach
mir
bitte
nicht
auf
Roadman
(Wouh)
Ne
me
fais
pas
croire
que
tu
es
un
gangster
(Wouh)
Neue
Ära,
sie
ist
golden
(Wouh)
Nouvelle
ère,
elle
est
dorée
(Wouh)
Konsumiere,
weil
ich
low
bin
Je
consomme,
parce
que
je
suis
low
Polarisiere,
bin
global,
fucking
global
(Teh,
uh,
ah)
Je
polarise,
je
suis
global,
putain
de
global
(Teh,
uh,
ah)
Wir
sind
on
board,
flieg'
nach
New
York
On
est
à
bord,
on
prend
l'avion
pour
New
York
Spiele
'ne
Show
(Wouh,
ah,
spiele
'ne
Show)
Je
fais
un
show
(Wouh,
ah,
je
fais
un
show)
Seh'
dein
Gesicht
aufm
Billboard,
oh,
mi
amor
(Uh,
ah,
wouh)
Je
vois
ton
visage
sur
le
panneau
d'affichage,
oh,
mi
amor
(Uh,
ah,
wouh)
Schreib'
diesen
Part
in,
in
Santorini
J'écris
ce
morceau,
à
Santorin
Slides
von
Yeezy,
rock'
AMIRI
Des
slides
de
Yeezy,
je
porte
AMIRI
Pay
the
price,
nice
Paye
le
prix,
c'est
cool
Jeder
weiß,
ich
bin
reich
Tout
le
monde
sait
que
je
suis
riche
Shake
dein'n
Butt
aufm
Beat
(Repeat)
Secoue
ton
cul
sur
le
rythme
(Repeat)
Einfache
Mathematik,
meins,
ja
(Meins)
Des
maths
simples,
c'est
à
moi,
oui
(C'est
à
moi)
Porsche-Fuhrpark,
alles
meins
(Meins)
Un
parc
de
Porsche,
tout
est
à
moi
(C'est
à
moi)
Verballer'
dein'n
Vorschuss
online
(Ein'n
AMG,
baow,
brra)
Je
dilapide
ton
avance
en
ligne
(Un
AMG,
baow,
brra)
Tell
your
father
I'm
a
millionaire
(Rrr,
ey,
Big
Machine)
Dis
à
ton
père
que
je
suis
millionnaire
(Rrr,
ey,
Big
Machine)
Tell
your
mother
I'm
a
millionaire
(Ja),
ey
(Benziner)
Dis
à
ta
mère
que
je
suis
millionnaire
(Oui),
eh
(Benziner)
Hab'
nie
genug
(-nug)
Je
n'en
ai
jamais
assez
(-nug)
Ich
hab'
nie
genug
(Nie
genug)
Je
n'en
ai
jamais
assez
(Jamais
assez)
Gib
mir
mehr,
gib
mir
mehr
(Nie
genug)
Donne-moi
plus,
donne-moi
plus
(Jamais
assez)
Dollar-Bills,
Dollar-Bills
(Ah-yeah,
ja
ja)
Billets
de
dollars,
billets
de
dollars
(Ah-yeah,
oui
oui)
Dollar-Bills,
Dollar-Bills
(Ah-yeah,
ja
ja)
Billets
de
dollars,
billets
de
dollars
(Ah-yeah,
oui
oui)
Dollar-Bills,
Dollar-Bills
(Ey,
gib
mir
mehr)
Billets
de
dollars,
billets
de
dollars
(Eh,
donne-moi
plus)
Dollar-Bills,
Dollar-Bills
(Wer
macht
Geld?
Sag,
wer
macht
Geld?)
Billets
de
dollars,
billets
de
dollars
(Qui
fait
de
l'argent ?
Dis-moi,
qui
fait
de
l'argent ?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dardan Mushkolaj, Nima Yaghobi, Phil Ratey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.