Текст и перевод песни Nimo feat. Mortel - LOST CHERRY

LOST CHERRY

Gib mir Prada, Dolce & Gabbanna (ja)
Gianni Versace, nein, kein Donatella (no, no, no)
Lass′ Para in jedem Laden
Meine Freundin liebt Designergeschenke (ja, ja)
Trage 'ne Roli an meinem Arm
Zähne – Cartier Panthère, achtzehn Karat
Lost Cherry – Tom Ford, eywa
Dufte nach Dior Sauvage
Gib mir die Mios in bar
Scheine sind bunt wie der Karneval in Rio
Phänomenal, Ekho, früher hab′ ich Fehler gemacht
Heute mache ich Para, Bitch, ja
Heute mache ich Para, Bitch, ja, Ekho
Ekho, Big-Deal, Big Mac, Kingsize-Bett
Front Kick, Solarplexus, Timbaland
Komm her, komm her, Diggi, teste selbst
Deine Kontakte bring'n nix mehr, Pico (nein)
Deine Kontakte bring'n nix mehr (ja)
Papperlapapp, du Gummibär
Papperlapapp-papp-papp-papp
Kickdown A3, gebe Speed (Jaguar)
URBAN Big-Deal, idéal (Unikat)
Fick′ Frauen, seh′ schick aus wie (Audemars)
Fick' Jasmin, Angelina und Anika (brrra)
Idéal, idéal, idéal, Unikat (brr, ey)
Du hast eine Roli, aber keine Diamanten dran (no)
Zu viele Picos, die mich ficken woll′n, doch ich bleibe das Original (Nimoriginal)
Wer war der erste mit Handyvideos? Und wer's hat′s davor getan?
Tja, sie haben mich auslacht
Mit siebzehn Jahren hab' ich kein Gold getragen (hah)
Doch ich habe gesagt, ich hör′ damit nicht auf
Bis wir da oben warten (brrra)
Gib mir Prada, Dolce & Gabbanna (ja)
Gianni Versace, nein, kein Donatella (no, no, no)
Lass' Para in jedem Laden
Meine Freundin liebt Designergeschenke (ja, ja)
Trage 'ne Roli an meinem Arm
Zähne – Cartier Panthère, achtzehn Karat
Lost Cherry – Tom Ford, eywa
Dufte nach Dior Sauvage
Gib mir die Mios in bar
Scheine sind bunt wie der Karneval in Rio
Phänomenal, Ekho, früher hab′ ich Fehler gemacht
Heute mache ich Para, Bitch, ja
Heute mache ich Para, Bitch, ja, Ekho
Keiner von euch kennt mein′n Werdegang (ah)
Trotzdem reden Leute mit und erkennen dann (yeah)
Es gibt leider nix zu haten
Zu echt für die Szene, grüß' die Jungs im Zellentrakt
Passt du nicht auf, wirst du schnell gepackt
Und frei bleiben ist ′ne Heldentat (yeah)
Ein Hustler von klein auf, die Kunden sind geil auf mein Stoff
Jeden Tag wird hier Geld gemacht (ja)
Damals Packets, heute Digital
Voll auf Nackes, gib mir 'n Lineal
Fick drauf, was die Leute denken
Es gibt nix mehr zu retten, Racailles kommt mit idéal (Racaille)
Der Pusher bestimmt hier den Kurs (yeah, Kurs)
Teile mein Brötchen wie Toast (yeah, Toast)
Jeder will ein Stück vom Kuchen und nix nichts dafür leisten
Doch meiner ist zu groß
So wie ihr will ich nicht sein
Trag′ lieber Wesh, statt Phillipp Plein
Realtalk, fick dein Mitleid
Du bist ein Verräter, so wie 6iine
Zu viele Ratten kommen aus Löchern gekrochen
Sie riechen die Patte haben die Nase voll Jay
Seitdem ich hier einen dicken Deal unterschrieb
Und das Geld auf der Bank hab', ist alles okay
Gib mir Prada, Dolce & Gabbanna (ja)
Gianni Versace, nein, kein Donatella (no, no, no)
Lass′ Para in jedem Laden
Meine Freundin liebt Designergeschenke (ja, ja)
Trage 'ne Roli an meinem Arm
Zähne – Cartier Panthère, achtzehn Karat
Lost Cherry – Tom Ford, eywa
Dufte nach Dior Sauvage
Gib mir die Mios in bar
Scheine sind bunt wie der Karneval in Rio
Phänomenal, Ekho, früher hab' ich Fehler gemacht
Heute mache ich Para, Bitch, ja
Heute mache ich Para, Bitch, ja, Ekho
"Ich erinnere mich an eine Geschichte
Mein Vater hat mich an diese Geschichte erinnert
Er sagte. Wir waren mal zu zweit auf einer langen Autofahrt
Ich weiß nicht mehr, von Paris oder von Berlin zurück
Und während dieser Autofahrt, wir waren zu zweit nur
Ich war klein. Zwölf, dreizehn, elf
Er fragte mich: "Was willst willst du werden?"
Und ich sagte ihm:
"Ich weiß nicht, aber es fühlt sich anders an
Ich weiß, dass irgendwas anderes für mich bestimmt ist."
An diese Worte hat er mich erinnert
Als ich nach Hause gekommen bin eines Tages
Zu Besuch, als Rapper.
Ja, Mann! Du kannst alles schaffen, wenn du willst, glaub an dich!"

CERISE PERDUE

Donne-moi du Prada, Dolce & Gabbana (ouais)
Gianni Versace, non, pas Donatella (non, non, non)
Je laisse des thunes dans tous les magasins
Ma copine adore les cadeaux de créateurs (ouais, ouais)
Je porte une Roli à mon poignet
Dents - Cartier Panthère, dix-huit carats
Lost Cherry - Tom Ford, eywa
Je sens bon le Dior Sauvage
Donne-moi les millions en liquide
Les billets sont colorés comme le carnaval de Rio
Phénoménal, Ekho, j'ai fait des erreurs avant
Aujourd'hui, je fais des thunes, salope, ouais
Aujourd'hui, je fais des thunes, salope, ouais, Ekho
Ekho, Big-Deal, Big Mac, lit King size
Front Kick, Plexus solaire, Timbaland
Viens ici, viens ici, mec, teste par toi-même
Tes contacts n'apportent plus rien, Pico (non)
Tes contacts n'apportent plus rien (ouais)
Blablabla, espèce de Haribo
Blablabla-bla-bla-bla
Kickdown A3, je mets les gaz (Jaguar)
URBAN Big-Deal, idéal (Unique)
Je baise des meufs, j'ai l'air chic comme (Audemars)
Je baise Jasmin, Angelina et Anika (brrra)
Idéal, idéal, idéal, Unique (brr, ey)
Tu as une Roli, mais il n'y a pas de diamants dessus (non)
Trop de rageux veulent me baiser, mais je reste l'original (Nimoriginal)
Qui a été le premier à faire des clips vidéo sur téléphone ? Et qui l'a fait avant ?
Ouais, ils se sont moqués de moi
À dix-sept ans, je ne portais pas d'or (hah)
Mais j'ai dit que je n'arrêterais pas
Jusqu'à ce qu'on attende là-haut (brrra)
Donne-moi du Prada, Dolce & Gabbana (ouais)
Gianni Versace, non, pas Donatella (non, non, non)
Je laisse des thunes dans tous les magasins
Ma copine adore les cadeaux de créateurs (ouais, ouais)
Je porte une Roli à mon poignet
Dents - Cartier Panthère, dix-huit carats
Lost Cherry - Tom Ford, eywa
Je sens bon le Dior Sauvage
Donne-moi les millions en liquide
Les billets sont colorés comme le carnaval de Rio
Phénoménal, Ekho, j'ai fait des erreurs avant
Aujourd'hui, je fais des thunes, salope, ouais
Aujourd'hui, je fais des thunes, salope, ouais, Ekho
Aucun d'entre vous ne connaît mon parcours (ah)
Pourtant, les gens parlent et reconnaissent (ouais)
Il n'y a malheureusement rien à détester
Trop vrai pour ce milieu, salut les gars en prison
Si tu ne fais pas attention, tu te fais vite attraper
Et rester libre est un acte héroïque (ouais)
Un hustler depuis tout petit, les clients sont à fond sur ma came
On se fait de l'argent ici tous les jours (ouais)
Avant c'était des paquets, aujourd'hui c'est numérique
À fond la caisse, donne-moi une règle
On s'en fout de ce que les gens pensent
Il n'y a plus rien à sauver, la Racaille arrive avec l'idéal (Racaille)
Le dealer fixe le prix ici (ouais, le prix)
Je partage mon pain comme du pain grillé (ouais, du pain grillé)
Tout le monde veut une part du gâteau sans rien faire pour
Mais le mien est trop gros
Je ne veux pas être comme vous
Je préfère porter du Wesh que du Philipp Plein
Parlons vrai, je me fous de ta pitié
Tu es un traître, comme Sixneuf
Trop de rats sortent des trous
Ils sentent l'oseille, ils en ont marre de la beuh
Depuis que j'ai signé un gros contrat ici
Et que j'ai l'argent à la banque, tout va bien
Donne-moi du Prada, Dolce & Gabbana (ouais)
Gianni Versace, non, pas Donatella (non, non, non)
Je laisse des thunes dans tous les magasins
Ma copine adore les cadeaux de créateurs (ouais, ouais)
Je porte une Roli à mon poignet
Dents - Cartier Panthère, dix-huit carats
Lost Cherry - Tom Ford, eywa
Je sens bon le Dior Sauvage
Donne-moi les millions en liquide
Les billets sont colorés comme le carnaval de Rio
Phénoménal, Ekho, j'ai fait des erreurs avant
Aujourd'hui, je fais des thunes, salope, ouais
Aujourd'hui, je fais des thunes, salope, ouais, Ekho
"Je me souviens d'une histoire
Mon père m'a rappelé cette histoire
Il a dit. On était tous les deux sur un long trajet en voiture
Je ne sais plus, de retour de Paris ou de Berlin
Et pendant ce trajet en voiture, on était que tous les deux
J'étais petit. Douze, treize, onze ans
Il m'a demandé : "Tu veux devenir quoi ?"
Et je lui ai dit :
"Je ne sais pas, mais j'ai l'impression que c'est différent
Je sais que quelque chose d'autre m'est destiné."
Il m'a rappelé ces mots
Quand je suis rentré à la maison un jour
En visite, en tant que rappeur.
Ouais, mec ! Tu peux tout accomplir si tu veux, crois en toi !"